SOWA OPAC : Ursynoteka

42 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wspomnienia staromiejskie / Henryk Maria Fukier. - Warzszawa, 1973. - 156 s. ; 19 cm.

Autor

Fukier, Henryk Maria (1886-1959).

Temat

Warszawa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Obyczaj wielkiej burżuazji warszawskiej w XIX wieku / Ireneusz Ihnatowicz. - Warszawa, 1971. - 232 s.; il. ; 21 cm.

Autor

Ihnatowicz, Ireneusz (1928-2001).

Temat

Warszawa Burżuazja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gawędy o Warszawie / Franciszek Galiński ; przedm. i przypisy Ludwik B. Grzeniewski. - Warszawa : PIW, 1960. - 438, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Syrenki)

Autor

Galiński, Franciszek (1874-1942). Grzeniewski, Ludwik Bohdan (1930-2008).

Temat

Warszawa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gawędy warszawskie. Cz. 1 / Marek Kwiatkowski. - Wyd. 1 dodr. - Warszawa : PIW, 2011. - 254, [2] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Kwiatkowski, Marek (1930- ).

Temat

Warszawa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gawędy warszawskie. Cz. 2 / Marek Kwiatkowski. - Warszawa : PIW, 2011. - 397, [2] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Kwiatkowski, Marek (1930- ).

Temat

Warszawa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Barwna 8 - Muzeum (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 94(438) Warszawa (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Warszawa (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Życie codzienne w Warszawie za Wazów / Jerzy Lileyko. - Warszawa, 1984. - 391, [1] s., [56] s. tabl., VIII s. tabl. kolor. : il. fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Lileyko, Jerzy (1932-2009).

Temat

Polska Warszawa Kultura życia codziennego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Gawędy warszawskie / Marek Kwiatkowski. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, 2009. - 1 CD [mp3]. (7 godz. 35 min.) ; 12 cm.

Autor

Kwiatkowski, Marek (1930- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Warszawa

Czyta autor.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szlachta w mieście rezydencjalnym : szlacheccy obywatele Krakowa i Warszawy około 1600 roku : (analiza porównawcza struktury) / Leszek C. Belzyt. - Zielona Góra : Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2011. - 219, [2] s., [10] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

Belzyt, Leszek (1958- ).

Temat

Szlachta Kraków (woj. małopolskie) Warszawa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Bedeker warszawski 2 : raczej o ludziach, pół wieku później / Olgierd Budrewicz ; rys. Julian Bohdanowicz. - Warszawa : Trio, 2009. - 240, [1] s. : rys. ; 22 cm.

Autor

Budrewicz, Olgierd (1923-2011). Bohdanowicz, Julian (1942-2015).

Temat

Warszawa

Gatunek

Anegdoty polskie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Gawędy o Warszawie / Franciszek Galiński. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2013. - 367 s. : il. ; 28 cm.

Autor

Galiński, Franciszek (1874-1942).

Temat

Warszawa

Gatunek

Szkice literackie polskie

Edycja oparta na wydaniu Gawęd o Warszawie z 1937 roku.

Gawędy o Warszawie to książka niezwykła, okraszona anegdotami, opowieściami o obyczajach dawnych mieszkańców stolicy, ich świętach, zabawach, wycieczkach na przedmieścia i życiu codziennym, o kawiarniach, jarmarkach, balach, procesjach i pochówkach. W tym zbiorze kilkudziesięciu zajmujących szkiców Galiński odmalował wygląd warszawskich ulic, ogrodów i placów, opowiedział historię mostów, linii tramwajowych i kolejowych, reprezentacyjnych gmachów i świątyń, pałaców, pomników i cmentarzy. Sięgnął do faktów i legend, dokumentując przemiany w tkance miasta. Wspomnienia te, dzięki dynamicznej narracji i lekkiemu pióru autora, przemawiają do nas niczym żywe świadectwo minionej epoki, pokazując jej blaski i cienie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 - Muzeum (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 94(438) Warszawa (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W połowie drogi : Warszawa między Paryżem a Kijowem / pod red. nauk. Jerzego Kochanowskiego ; [tł. z niem. Patrycja Pieńkowska]. - Warszawa : Trio, 2006. - 255 [1] s. : fot. ; 21 cm.

(W Krainie PRL)

Autor

Kochanowski, Jerzy (1960- ). Pieńkowska-Wiederkehr, Patrycja.

Temat

Warszawa Warszawa

Na okł. odmienna nazwa serii: W PRL : w stolicy PRL.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083:94(438)Warszawa (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Warszawa średniowieczna / red. nauk. Aleksander Gieysztor ; Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk. - Warszawa : PWN, 1975. - 271, [1] s. : il., err. ; 24 cm.

(Studia Warszawskie ; T. 19)

(Varsaviana)

Autor

Gieysztor, Aleksander (1916-1999).

Temat

Średniowiecze Zabytki średniowieczne Warszawa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Gawędy warszawskie / Marek Kwiatkowski. - Warszawa : PIW, 2009. - 254, [1] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Kwiatkowski, Marek (1930- ).

Temat

Architektura polska Warszawa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Warszawa (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Warszawa (1 egz.)

Barwna 8 - Muzeum (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 94(438) Warszawa (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72(438)A/Z (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Warszawa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korzenie miasta. T. 7, Warszawa 1945-1978 / Jarosław Zieliński [i in.]. - Warszawa : Veda, 2012. - 389, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Zieliński, Jarosław (1958- ).

Temat

Warszawa

Siódmy tom serii wydawniczej "Korzenie miasta" poświęcony jest historii stolicy po drugiej wojnie światowej, kiedy na ruinach dawnej Warszawy narodziło się miasto jakże inne od tego sprzed kataklizmu ostatniej wojny. We wspomnieniach i relacjach znakomitych autorów odnajdujemy zmieniające się na przestrzeni ponad trzydziestu lat oblicze Warszawy - nową architekturę, warunki życia jej mieszkańców w realiach nowego ustroju politycznego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa Rewers (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) REW. (1 egz.)

Barwna 8 - Muzeum (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 94(438) Warszawa (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Życie codzienne w Warszawie za Wazów / Jerzy Lileyko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 391, [1] s., [56] s. tabl., VIII s. tabl. kolor. : il. fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Lileyko, Jerzy (1932-2009).

Temat

Kultura życia codziennego Warszawa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).04 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Okupowanej Warszawy dzień powszedni : studium historyczne / Tomasz Szarota. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 651, [5] s., [64] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Szarota, Tomasz (1940- ).

Temat

Kultura życia codziennego Warszawa

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(438) "1939/1945"

Książka

W koszyku

oceń

Intymne życie niegdysiejszej Warszawy / Stanisław Milewski. - Warszawa : Iskry, cop. 2008. - 255, [5] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Milewski, Stanisław (1931-2013).

Temat

Miasta Warszawa Polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Warszawa (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Warszawa (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Barwna 8 - Muzeum (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) Warszawa (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).071 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto zgruzowstałe : codzienność Warszawy w latach 1954-1955 / Sylwia Chutnik. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2020. - 284, [4] strony : fotografie, ilustracje ; 23 cm.

(Na Jeden Temat)

Autor

Chutnik, Sylwia (1979- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Życie codzienne Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Etnologia i antropologia kulturowa

Jak wygląda miasto wyłaniające się z ruin? Jak żyją jego mieszkańcy? Co słyszą w domach, zakładach pracy, na ulicach? Co jedzą, jak się ubierają, jak spędzają czas wolny? Dziesięć lat po wyzwoleniu i tuż przed odwilżą Warszawa była miastem w stanie zawieszenia. Pomiędzy traumą wojny i entuzjazmem odbudowy, pomiędzy oficjalnym optymizmem i pragnieniem wolności niezadekretowanej żadnym aktem komunistycznej władzy toczyło się życie, o którym, jak pokazuje autorka, wiemy zaskakująco mało. W czterech rozdziałach Sylwia Chutnik opisuje kolejno: przestrzeń i architekturę miasta, przede wszystkim flagowe projekty socrealizmu; Warszawę odbieraną zmysłami, czyli jej smaki, zapachy, dźwięki i hałasy; obrazy ciała i płci w ówczesnej sztuce i ikonografii; w końcu charakterystyczne typy mieszkańców stolicy z ich obyczajami, subkulturami i obecnością w sferze publicznej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 - Muzeum (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ruda, córka Cwiego : historia Żydów na warszawskiej Pradze / Adam Dylewski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 428, [1] strona : fotografie, faksymilia, mapy ; 22 cm.

Autor

Dylewski, Adam (1972- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Żydzi Architektura żydowska Kultura materialna Cmentarze żydowskie Życie codzienne Praga (Warszawa ; część miasta)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Każdy z warszawskich brzegów Wisły opowiada własną, odmienną historię. Prawobrzeżna Praga to kamienice, bramy, bazar, kominy, kolej, hardy, nieco lumpenproletariacki charakter. Lekko tylko ranna w powstaniu, wyszła z tragedii zburzonego miasta bez wielkich strat. Do dziś cieszy się opinią jedynej dotykalnej enklawy mitycznej Warszawy sprzed zniszczenia. Przez kilka wieków mieszkali tu Żydzi. Ruda, córka Cwiego, spoczęła na praskim cmentarzu, Szmul Zbytkower dał nazwę Szmulowiznie, Gabriel Bergson ufundował Wielką Synagogę, Manas Ryba otworzył bazar, Dawid Rosenblum i Stanisław Najman stworzyli zręby potęgi fabryk Labor i Wulkan. Swój ślad odcisnęli fanatyczny Bal-Czuwe, mistrz bokserski Samuel Kenigswein i Miss Judea Zofia Ołdak. Prascy Żydzi, podobnie jak cała prawobrzeżna dzielnica, jednocześnie byli częścią Warszawy i czuli swoją odrębność. Nierzadko były to związki bardzo silne, czego dowodzi wydanie praskiej księgi pamięci w Tel Awiwie i utworzenie praskiego ziomkostwa w Paryżu. W relacji z archiwum Ringelbluma opisującej wysiedlenie praskich Żydów do getta czytamy: „Na dzień przed zamknięciem dzielnicy jeden z praskich Żydów, były pracownik mykwy, popełnił w niej samobójstwo – zgodnie ze swoją zapowiedzią, że on Pragi nie opuści”. Kto był "praskim gaonem", a kto "genialnym dzieckiem z Pragi"? Gdzie się podziały istniejące jeszcze po wojnie praskie synagogi i domy modlitwy? Adam Dylewski odkrywa te i inne tajemnice żydowskiej Pragi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)Warszawa (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

Barwna 8 - Muzeum (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 94(438) Warszawa (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu "Złego" / Roman Dziewoński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 190 s. : fot. ; 20 cm.

Autor

Dziewoński, Roman (1954- ).

Temat

Tyrmand, Leopold (1920-1985) Literatura polska Warszawa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 pol. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4pol. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-4 (1 egz.)