SOWA OPAC : Ursynoteka

58 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Smerfowanie biżuterii / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Przygody Smerfów)

(Klub Świata Komiksu ; album 1170)

Autor

Culliford, Thierry (1955- ). Peyo (1928-1992). Parthoens, Luc (1964- ). Maury, Alain (1958- ). Culliford, Nine. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Kolejny album o niebieskich skrzatach. Smerfy szykują się do obchodów święta wiosny, ale Zgrywus wpada w ręce wędrownych kuglarzy. Pewien łotr wymyśla dla niego ryzykowne zajęcie, podczas którego Smerf nauczy się otwierać wszystkie zamki i kłódki... Tymczasem przyjaciele wyruszają mu na ratunek, ale będą musieli pokonać wiele przeszkód, aby bezpiecznie wrócić do domu!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II k. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jajko i Smerfy ; Fałszywy Smerf ; Setny Smerf : trzy historie o Smerfach / scenariusz: Yvan Delporte i Peyo ; [rysunki: Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 61, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2277)

(Przygody Smerfów)

Autor

Delporte, Yvan. Peyo (1928-1992). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ). Delporte, Yvan. Fałszywy Smerf Delporte, Yvan. Setny Smerf

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: L'oeuf et les Schtroumpfs.

Tom zawiera trzy opowieści: „Jajko i Smerfy”, „Fałszywy Smerf” i „Setny Smerf”. Zbliża się Święto Smerfów, na które mieszkańcy wioski zagubionej w zaczarowanym lesie zawsze przygotowują coś niecodziennego. Tym razem postanawiają zrobić ciasto, do którego potrzebne jest jajko... Tyle że trzeba się po nie wybrać tam, gdzie są kury, czyli do ludzkich siedzib. A kiedy już Smerfom udaje się zdobyć jajko, okazuje się, że jest bardzo niezwykłe – i dopiero wtedy zaczynają się prawdziwe kłopoty naszych bohaterów... Potem Smerfy będą musiały się bronić przed okrutną zemstą czarownika Gargamela, a w końcu Laluś znajdzie nowego Smerfa... po drugiej stronie lustra!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Komiks (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I Komiks (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy w Pilulicie / scenariusz: Alain Jost, Thierry Culliford i Smerf Poeta ; rysunki: Pascal Garray ; kolory: Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, © 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2910)

(Przygody Smerfów)

Autor

Jost, Alain (1955- ). Culliford, Thierry (1955- ). Garray, Pascal (1965- ). Culliford, Nine. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Komiks. Poeta często miewa natchnienie, ale inne Smerfy rzadko kiedy chcą słuchać jego nudnawych utworów. W końcu dostaje dobrą radę: napisz książkę pełną przygód i niezwykłych wydarzeń, bo wszyscy lubią takie opowieści. Ale czy łatwo jest zaspokoić gusta odbiorców? Zobaczmy, czy Poeta będzie w stanie wymyślić historię, którą czyta się z zapartym tchem!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 6.

Książka

W koszyku

oceń

Smerf doktor / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford, rysunki Alain Maury ; tusz Luc Parthoens ; kolory Nine ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1228)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Maury, Alain (1958- ). Culliford, Nine. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Papa Smerf to nie tylko przywódca wioski i wielki czarodziej - zajmuje się też leczeniem swoich podopiecznych. Jest jednak tak zajęty, że pewien Smerf postanawia go wyręczyć w tych ostatnich obowiązkach i sam siebie mianuje Doktorem. Gdy Papa się o tym dowiaduje, ze zdenerwowania sam zapada na poważną chorobę. Czy Doktor naprawdę potrafi leczyć, czy jest zwykłym szarlatanem? Sytuacja robi się jeszcze poważniejsza, gdy inne Smerfy też zaczynają na własną rękę stosować dziwne i podejrzane metody terapii. Czy ktoś zdoła zapanować nad medycznym szaleństwem Smerfów?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II k (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerf Dzikus / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury ; tusz Luc Parthoens ; kolory Nine ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1264)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Maury, Alain (1958- ). Culliford, Nine. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Le schtroumpf sauvage.

Wraz z końcem lata nadchodzą straszliwe upały. Susza powoduje, że w Lesie Smerfów wybucha pożar. Tylko dzięki pomysłowi mądrego Papy Smerfa udaje się uratować wioskę, ale przepadają zgromadzone na zimę zapasy niebieskich skrzatów. Smerfy muszą wyruszyć na daleką wyprawę, by zdobyć pożywienie. To dopiero początek wielu niezwykłych i strasznych przygód, podczas których nasi bohaterowie spotkają tajemniczego Dzikusa, będą musieli zamieszkać w lesie i stoczą walkę z podstępnym Gargamelem!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II k (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy hazardziści / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford, rysunki: Ludo Borecki ; kolory: Nine Culliford ; Peyo ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Borecki, Ludo (1973- ). Culliford, Nine. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Smerfy uwielbiają dobre potrawy i ciasta, ale brakuje im przypraw, muszą więc je potajemnie „pożyczać” z ludzkich siedzib. Podczas jednej z takich wypraw do miasta Smerfy zakochują się w hazardzie. Od tej pory ich wioskę opanowuje mania gry w kości i karty, a spokojne dotąd niebieskie stworki zaczynają szaleńczo obstawiać zakłady. Nawet nie zauważają, kiedy wpadają w szpony nałogu! Papa Smerf będzie musiał się bardzo natrudzić, aby wyleczyć podopiecznych z manii gier. A to nie jedyne jego zmartwienie, bo całemu lasowi grozi śmiertelne niebezpieczeństwo ze strony władającego okolicznymi ziemiami hrabiego. Zły czarownik Gargamel również będzie miał swój udział w niezwykłych wydarzeniach związanych z walką o uratowanie lasu!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmosmerf ; Smerfozmieniacz pogody : dwie historie o Smerfach / scenariusz: Peyo, Yvan Delporte i Gos ; rysunki: Peyo ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo creations. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 61, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2425)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Delporte, Yvan. Gos. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ). Peyo (1928-1992). Smerfozmieniacz pogody

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Le Cosmoschtroumpfs.

Komiks. Pewien Smerf marzy o poznaniu innych planet, dlatego zaczyna budować pojazd kosmiczny. Czy uda mu się zrealizować szalone pragnienie? Gdy ma się przyjaciół, wszystko jest możliwe. Później Pracuś postanowi uprzyjemnić życie Smerfom dzięki urządzeniu, które kontroluje pogodę. Ale czy siły natury naprawdę można ujarzmić? Nasi bohaterowie boleśnie się o tym przekonają.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfiki ; Smerf Robot / scenariusz i rysunki Peyo ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Przygody Smerfów)

(Klub Świata Komiksu ; album 1394)

Autor

Peyo (1928-1992). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ). Peyo (1928-1992). Smerf Robot

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Smerfy przygotowują się do uroczystego koncertu. Orkiestra ćwiczy tak zawzięcie, że od hałasu tłucze się jedyna klepsydra Papy Smerfa. Przywódca wioski wysyła Złośnika, Nata i Gapika do zamku Ojca Czasu po nową klepsydrę. Tak zaczynają się kłopoty trzech psotnych przyjaciół, których od tej pory wszyscy będą nazywać Smerfikami. A że trzej bohaterowie mają dobre serce, postanawiają pomóc cierpiącej na samotność Smerfetce, przez co znajdą się w wielkim niebezpieczeństwie. Później zaś w osadzie pojawi najnowszy wynalazek Pracusia - niezwykły Smerf Robot! Tom zawiera dwa opowiadania. Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928-1992), używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadaptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II k. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfuś / scenariusz i rysunki: Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1356)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Le Bébé Schtroumpf.

"Smerfuś" to już dwunasty tom komiksowych przygód niebieskich przyjaciół dzieci, czyli Smerfów! Najnowsze przygody i wyzwania, jakie stoją przed niepozornymi i wesołymi skrzatami. Pojawienie się dziecka na świecie zmienia całkowicie wszystko! A co, jeśli jest to mały, niebieski maluch, który pojawił się niewiadomo skąd? Jak wiele może namieszać w społeczności Smerfów i dlaczego tak się w ogóle stało, możemy dowiedzieć się sięgając po dwunasty tom przygód skrzatów, pod tytułem "Smerfuś".

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II k. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy historie o smerfach / [scenariusz i rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1310)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Peyo (1928-1992). Smerfolimpiada Peyo (1928-1992). Wielkanoc u smerfów Peyo (1928-1992). Plac zabaw dla smerfów Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Les schtroumpfs olympiques.

Zawiera: Smerfolimpiada ; Wielkanoc u smerfów ; Plac zabaw dla smerfów.

Kolejny album o przygodach znanych na całym świecie niebieskich skrzatów zawiera trzy opowieści: Smerfolimpiada, Wielkanoc u Smerfów i Plac zabaw dla Smerfów. W wiosce Smerfów tylko Osiłek uprawia sport, nie może więc z nikim rywalizować w biegach, skoku wzwyż czy rzucie młotem. Razem z Papą Smerfem postanawiają to zmienić i zorganizować Smerfolimpiadę! Czy jednak przyzwyczajone do leniuchowania i obfitego jedzenia niebieskie skrzaty będą chciały ćwiczyć i przejść na dietę, żeby przygotować się do zawodów? Smerfy przekonają się też, jak niebezpieczne mogą być wielkanocne jajka i czemu nie należy się bawić w nieznanych miejscach! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992), używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II k (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z życia Smerfów / scenariusz Peyo i Yvan Delporte ; [rysunki Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 53, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(52 przygody Smerfów / Peyo, Yvan Delporte)

(Klub Świata Komiksu ; album 1579)

Autor

Peyo (1928-1992) Delporte, Yvan Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ) Peyo (1928-1992). 52 przygody Smerfów

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Kolejna część bestsellerowej historii o słynnych niebieskich skrzatach z magicznej krainy! Album składa się z 52 krótkich opowieści o wesołych przygodach bohaterów żyjących w wiosce pośrodku wielkiego lasu. Każdy ze Smerfów ma własne kłopoty: Harmoniusz gra przyjaciołom na różnych instrumentach, ale zawsze fałszuje; Papa Smerf troszczy się o podopiecznych, którzy często są niesforni; Śpioch najchętniej ciągle by spał, mimo że nawet on powinien coś robić; wszyscy chcieliby umawiać się na randki ze Smerfetką, ale to niewykonalne; Poeta lubi szukać natchnienia w lesie, tam jednak czyhają niebezpieczeństwa; Pracuś ciągle wymyśla nowe wynalazki, ale czy one naprawdę są przydatne? Oto codzienne życie Smerfów lubiących śmiech i zabawę! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928-1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

oceń

Awantura w wiosce Smerfów ; Gry Smerfolimpijskie / scenariusz Peyo i Yvan Delporte ; rysunki Peyo ; tłumaczenie z jezyka francuskiego Maria Mosiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1838)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Peyo (1928-1992). Gry Smerfolimpijskie Delporte, Yvan. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura francuska

Temat

Gargamel (postać fikcyjna) Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Komiks

Następny tom szalonych przygód małych mieszkańców wioski zagubionej pośrodku wielkiego lasu. Tym razem dojdzie do wydarzeń, które nie przystoją spokojnym Smerfom! A jaka będzie przyczyna rozróby? Otóż każda rzecz ma własną nazwę. Co jednak począć, gdy różne Smerfy zaczynają nadawać tym samym rzeczom odmienne nazwy? Która jest lepsza? Od różnicy zdań blisko jest do kłótni, od kłótni jeden krok do bójki, a od niej do... No właśnie, jak daleko posuną się zawzięte Smerfy? Oto wielka i hałaśliwa awantura rozpoczęta zwykłym sporem o to, jak należy nazywać korkociąg! W dalszej części albumu nastąpi przegląd smerfich zmagań sportowych – oczywiście na wesoło! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerf finansista / scenariusz Thierry Culliford i Peyo, rysunki Luc Parthoens, Alain Maury i Peyo, kolory Studio Léonardo i Nine Cuilliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 45, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1124)

(Przygody Smerfów)

Autor

Culliford, Thierry (1955- ). Peyo (1928-1992). Parthoens, Luc (1964- ). Maury, Alain (1958- ). Culliford, Nine. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Finanse

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Le Schtroumpf financier.

Podczas magicznego eksperymentu Papa Smerf ulega wypadkowi. Aby uzdrowić Papę, pewien odważny Smerf udaje się po lekarstwo do zaprzyjaźnionego czarodzieja Omnibusa. Przy okazji trafia na jeden dzień do miasta ludzi, gdzie poznaje, czym są pieniądze. Zachwycony tym wynalazkiem, postanawia wprowadzić go w swojej wiosce. Produkuje złote monety i uczy przyjaciół, co należy robić, aby je zarabiać. Z początku niebieskie skrzaty świetnie się bawią, kiedy jednak okazuje się, że nie wszyscy dobrze sobie radzą, sytuacja przestaje być wesoła. Na dodatek chciwy Gargamel dowiaduje się, że w wiosce Smerfów jest złoto...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama Smerfetka / scenariusz: Alain Jost i Thierry Culliford ; rysunki: Pascal Garray ; kolory: Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2135)

(Przygody Smerfów)

Autor

Jost, Alain (1955- ). Culliford, Thierry (1955- ). Garray, Pascal (1965- ). Culliford, Nine. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: La Grande Schtroumpfette.

W zaczarowanej krainie Smerfów ciągle dochodzi do niezwykłych zdarzeń – czasem śmiesznych, a czasem strasznych! Smerfetka jest jedyną dziewczyną w wiosce niebieskich skrzatów, wszyscy więc dbają, żeby nie się przemęczała ciężką pracą ani nie narażała się na niebezpieczeństwa czyhające w lesie... Ale ona ma już dość prania, prasowania i pieczenia ciastek! Chce robić te same rzeczy co chłopcy, bo nie jest delikatna jak lalka! Papa Smerf wymyśla sprytny sposób, aby Smerfetka mogła udowodnić, na co naprawdę ją stać. Czy uda się jej wypełnić zadanie? Może być trudno, bo zbliża się wielkie zagrożenie ze strony Gargamela i innych czarowników... Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy i wioska dziewczyn. Cz. 1, Zakazany las / scenariusz Alain Jost, Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury, Jeroen de Coninck, Miguel Díaz i Laurent Cagniat ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 43, [5] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1125)

(Przygody Smerfów)

(Smerfy i Wioska Dziewczyn ; [1])

Autor

Jost, Alain (1955- ). Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Maury, Alain (1958- ). De Coninck, Jeroen (1956- ). Díaz Vizoso, Miguel (1969- ). Cagniat, Laurent (1968- ). Maddaleni, Paolo (1971- ). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Les Schtroumpfs & le village des filles : la forêt interdite.

Pierwszy tom nowej serii o Smerfach! Teraz już Smerfetka nie będzie musiała się czuć osamotniona w męskim towarzystwie, gdyż w baśniowej krainie zaroi się od jej nowych koleżanek. Cykl Smerfy i Wioska Dziewczyn luźno nawiązuje do fabuły najnowszego filmu kinowego o Smerfach. Pewnego dnia Smerfy spotykają w lesie całą gromadę dziewczyn! Gdy okazuje się, że mieszkają one we własnej wiosce rządzonej przez mądrą czarodziejkę Wierzbę, chłopcy coraz częściej odwiedzają wesołe sąsiadki. Tak rozpoczynają się zupełnie nowe przygody Smerfów. Zawiąże się wiele przyjaźni, bohaterowie poznają ziejące ogniem smoki, będą walczyć ze straszliwymi wryczołkami i uciekać przed mięsożernymi roślinami. Przede wszystkim jednak chłopcy zrozumieją, że dziewczyny w niczym im nie ustępują - nawet w bohaterskich czynach! Komiksowe Smerfy zostały powołane do życia pod koniec lat 50. przez belgijskiego rysownika Pierre’a Culliforda (1928-1992), używającego pseudonimu Peyo. Już kilka lat później stały się tak popularne, że Peyo otworzył własne studio filmowe. Dziś zarówno filmy animowane, jak i kolejne komiksy o niebieskich skrzatach tworzą współpracownicy oraz następcy Peyo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/komiks (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kij Wierzby / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Laurent Cagniat ; kolory: Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o. o., © 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Smerfy i Wioska Dziewczyn ; [5])

(Klub Świata Komiksu ; album 2521)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Cagniat, Laurent (1968- ). Maddaleni, Paolo (1971- ). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Les Schtroumpfs & le village des filles. Tytuł oryginału: Le bâton de Saule.

Stanowi część 5. cyklu Smerfy i wioska dziewczyn.

Piąta część cyklu „Smerfy i wioska dziewczyn”, który nawiązuje do wydarzeń przedstawionych w kinowym filmie o bohaterach z Zaczarowanego Lasu. Mięta jest Smerfką, która bardzo chciałaby poznać tajniki stosowania ziół i zostać pomocnicą naczelniczki Wierzby. Niestety, jej wiedza o roślinach, także tych drapieżnych, wciąż jest niewielka, dlatego niefrasobliwym zachowaniem powoduje, że przywódczyni wioski dziewczyn zostaje ranna. Aby ją uzdrowić, Mięta z przyjaciółkami będą musiały wyruszyć na koniec świata, gdzie znajduje się cudowne źródło. Czekają je niezwykłe i straszne przygody! Czy śmiałym Smerfkom uda się osiągnąć cel?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowy początek / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Laurent Cagniat ; kolory: Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2021. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Smerfy i Wioska Dziewczyn ; [4])

(Klub Świata Komiksu ; album 2012)

(Przygody Smerfów)

Autor

Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Cagniat, Laurent (1968- ). Maddaleni, Paolo (1971- ). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Un Nouveau départ. Tytuł oryginału cyklu: Les Schtroumpfs & le village des filles : la forêt interdite.

Stanowi część 4. cyklu Smerfy i wioska dziewczyn.

Czwarta część cyklu „Smerfy i wioska dziewczyn”, który nawiązuje do wydarzeń przedstawionych w kinowym filmie o bohaterach z Zaczarowanego Lasu. Przysłany przez Gargamela gadający kruk został pokonany, ale w wyniku jego podstępnych działań spłonęły nadrzewne domki dziewczyn... Teraz podopieczne mądrej Wierzby muszą szukać nowego miejsca do życia. W towarzystwie przyjaciół z wioski chłopaków wyruszają w daleką wędrówkę przez lasy, góry i bagna. Czy znajdą wymarzoną krainę? Na tej pełnej niebezpieczeństw drodze spotkają też olbrzymiego potwora, jakiego nigdy wcześniej nie widziały! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadaptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy i wioska dziewczyn. Cz. 1, Zakazany las / scenariusz Alain Jost, Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki Alain Maury, Jeroen de Coninck, Miguel Díaz i Laurent Cagniat ; kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 43, [5] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1125)

(Przygody Smerfów)

(Smerfy i Wioska Dziewczyn ; [1])

Autor

Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Maury, Alain (1958- ). De Coninck, Jeroen (1956- ). Díaz Vizoso, Miguel (1969- ). Cagniat, Laurent (1968- ). Maddaleni, Paolo (1971- ). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Les Schtroumpfs & le village des filles : la forêt interdite.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II k (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy i wioska dziewczyn. Cz. 2, Zdrada Jaskierki / scenariusz Luc Parthoens i Thierry Culliford, rysunki Alain Maury, kolory Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu)

(Przygody Smerfów)

(Smerfy i Wioska Dziewczyn ; [2])

Autor

Parthoens, Luc (1964- ). Culliford, Thierry (1955- ). Maury, Alain (1958- ). Maddaleni, Paolo (1971- ). Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta

Gatunek

Komiks

Smerfy powoli przyzwyczajają się do faktu, że w ich sąsiedztwie mieszkają dziewczyny. Najsilniejsza z nich, Burza, co roku zwycięża w zawodach urządzanych przez swoje koleżanki, ale tym razem do współzawodnictwa staje najsprawniejszy z chłopców – Osiłek. I wtedy wydarza się coś niepokojącego, co zmusza chłopców i dziewczyny do trudnej wyprawy w nieznane. U celu drogi staną oko w oko z niebezpiecznymi przeciwnikami. Czy uda im się pokonać wroga i przywrócić spokój w Zaczarowanym Lesie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/komiks (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II k. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smerfy i Krakukas ; Smerf inny niż wszystkie : dwie historie o Smerfach / scenariusz i rysunki Peyo i Gos ; [rysunki: Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont, © 2022. - 60, [4] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2326)

(Przygody Smerfów)

Autor

Peyo (1928-1992). Gos. Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- ). Peyo (1928-1992). Smerf inny niż wszystkie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Smerfy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Antologia Komiks

Tytuły oryginałów: Les Schtroumpfs et Cracoucass, Un Schtroumpf pas comme les autres.

Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa: Pierre Culliford.

Tom zawiera dwie opowieści: Smerfy i Krakukas oraz Smerf inny niż wszystkie. Papa Smerf pracuje nad miksturą mającą zwiększyć plony smerfojagód, jednak eksperyment wymyka się spod kontroli i czarodziej wpada w poważne tarapaty. Niedługo potem wioska bohaterów zostaje zaatakowana przez straszliwego ptaka! Skąd się wziął ten potwór Czy uda się go pokonać Następnie poznamy Smerfa, który jest znudzony życiem w gronie przyjaciół i pragnie wyruszyć w podróż dookoła świata. Jak daleko zajdzie? Jakie niebezpieczeństwa napotka na swojej drodze?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)