Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(102)
Forma i typ
Książki
(81)
Audiobooki
(21)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(336)
wypożyczone
(14)
nieokreślona
(6)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(3)
ZWM 5 (W45)
(18)
Koński Jar 10 (W109)
(7)
Nugat 4 (W112)
(3)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(35)
Wasilkowskiego 7 (W128)
(3)
Cybisa 6 (W134)
(18)
Kłobucka 14 (W135)
(1)
K.E.N. 21 (W139)
(1)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(24)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(44)
Barwna 8 (BD9)
(66)
Fanfarowa 19 (BD11)
(60)
Kłobucka 14 (BD37)
(12)
Na Uboczu 2 (BD60)
(61)
Autor
Baccalario, Pierdomenico (1974- )
(58)
Baccalario, Pierdomenico (1974- ). Ulysses Moore
(34)
Fabiani, Bożena (1938- )
(31)
Bruno, Iacopo (1964- )
(30)
Zelnik, Jerzy (1945- )
(10)
Baccalario, Pierdomenico (1974- ). Century
(7)
Kolasa-Garibotto, Katarzyna
(7)
Gatti, Alessandro (1975- )
(6)
Rozenek, Jacek (1969- )
(6)
De Mari, Silvana (1953- )
(5)
Filip, Anna
(5)
Kedros, Elena
(5)
Radomska, Marzena
(5)
Baccalario, Pierdomenico (1974- ). Sklepik Okamgnienie
(4)
Baccalario, Pierdomenico (1974- ). Will Moogley: Agencja Duchów
(4)
Gawron, Patryk
(4)
Gołębiewska, Wioletta (1974- )
(4)
Krzystek, Kornelia
(4)
Matteini, Ilaria
(4)
Mętrak, Natalia
(4)
Peduzzi, Elena (1974- )
(4)
Styczeń, Oskar
(4)
Szulczyńska, Krystyna
(4)
Witcher, Moony (1957- )
(4)
Witcher, Moony. Dziewczynka z Szóstego Księżyca
(4)
Baccalario, Pierdomenico (1974- ). Na tropie sensacji
(3)
Dubini, Miriam (1977- )
(3)
Dubini, Miriam (1977- ). Aria (pol.)
(3)
Gatti, Alessandro (1975- ). Sherlock, Lupin e io (pol.)
(3)
Głuch, Maria
(3)
Iayafly Spano, Sara (1983- )
(3)
Moccia, Federico (1963- )
(3)
Peduzzi, Elena (1974- ). Milly Merletti (pol.)
(3)
Piana, Matteo (1973- )
(3)
Salfo, Federica
(3)
Troisi, Licia (1980- )
(3)
Baccalario, Pierdomenico (1974- ). Kod Lyoko
(2)
Del Ponte, Giovanni (1965- )
(2)
Giunchi, Gioia
(2)
Horeczy, Anna
(2)
Leoneschi, Francesca
(2)
Lupa, Jowita
(2)
Morosinotto, Davide
(2)
Nicewicz-Staszowska, Ewa
(2)
Niewęgłowska, Anna
(2)
Puricelli Guerra, Elisa
(2)
Puricelli Guerra, Elisa. Narcisuss Spark (pol.)
(2)
Randall, Cecilia
(2)
Randall, Cecilia. Hyperversum (pol.)
(2)
Zborowski, Wiktor (1951- )
(2)
Ballerini, Luigi (1940- )
(1)
Barciś, Artur (1956- )
(1)
Battello, Clara
(1)
Benecino, Sara
(1)
Berezowski, Łukasz Jan (1983- )
(1)
Blake, Quentin (1932- )
(1)
Chodyniecki, Dariusz (1963- )
(1)
D'Avenia, Alessandro (1977- )
(1)
De Mari, Silvana (1953- ). Ostatni 1
(1)
De Mari, Silvana (1953- ). Ostatni 2
(1)
De Mari, Silvana (1953- ). Ostatni 3
(1)
De Mari, Silvana (1953- ). Ostatni 4
(1)
De Mari, Silvana (1953- ). Ostatni 5
(1)
Del Ponte, Giovanni (1965- ). Niewidzialni 1
(1)
Del Ponte, Giovanni (1965- ). Niewidzialni 2
(1)
Dmowska, Katarzyna
(1)
Duszyńska, Dorota
(1)
Dyjas-Fezzi, Karolina
(1)
Frescura, Loredana
(1)
Fusetti, Silvia
(1)
Gramellini, Massimo (1960- )
(1)
Greenhorn, Asia (1980- )
(1)
Greenhorn, Asia (1980- ). Winter 1 (pol.)
(1)
Jankowiak, Jolanta
(1)
Jankowska, Jolanta
(1)
Kabatc, Eugeniusz (1930-2020)
(1)
Kabatc, Krystyna
(1)
Kardela, Jolanta
(1)
Kedros, Elena. Dziewczyny z Olimpu 2
(1)
Kedros, Elena. Ragazze dell'Olimpo (pol.)
(1)
Monticelli, Miki (1975- )
(1)
Palumbo, Daniela (1965- )
(1)
Pawłowska-Zampino, Alina
(1)
Pazda, Ziemowit
(1)
Piróg, Anna (1977- )
(1)
Pitzorno, Bianca
(1)
Popławska, Anna (1980- )
(1)
Poradowski, Wojciech
(1)
Pryciak, Agata
(1)
Puleo, Alessio (1981- )
(1)
Stańczyk, Karolina
(1)
Troisi, Licia (1980- ). Kroniki Świata Wynurzonego 3
(1)
Troisi, Licia (1980- ). Królestwa Nashiry 1
(1)
Troisi, Licia (1980- ). Królestwa Nashiry 2
(1)
Ugniewska, Joanna (1945- )
(1)
Umer, Zuzanna
(1)
Wiercińska, Izabela
(1)
Zarych, Elżbieta (1972- )
(1)
Ziembińska, Ewa (tłumacz)
(1)
Ściborowska-Wytrykus, Danuta
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(74)
2000 - 2009
(28)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(99)
Język
polski
(97)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa włoska - 21 w.
(11)
Czarownice i czarownicy
(2)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Holokaust
(1)
Ulysses Moore (postać fikcyjna)
(1)
Wróżki (postaci baśn.)
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
Gatunek
Powieść młodzieżowa włoska
(88)
Fantastyka
(57)
Książki mówione
(9)
Kryminał
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Powieść młodzieżowa włoska - 21 w
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Powieść młodzieżowa włoska - 21 w.
(1)
102 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 wł. /F/ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. /III/F/ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Il Codice dei Re.
W piwnicy w Turynie, w miejscu zwanym Trybunał Miracles, jest ukryta Księga Języka Królów. Jest to najstarszy na świecie uniwersalny język, którego fragmenty są znane dzięki kilku królom i wielkim wodzom z przeszłości. Kto ma możliwość wypowiadania się w tym języku, osłabia moc swego słuchacza. Rodzice Beatrice wyjechali do Ameryki. Ona sama zamieszkała ze swoim wujem Glauko, właścicielem antykwariatu w centrum Turynu. Spędzanie dni wśród zakurzonych tomów nie należy do ciekawych zajęć. Ale gdy Audrey, kobieta z francuskim akcentem, i Zachar, kolekcjoner książek o tajemniczym pochodzeniu, pojawią się w antykwariacie i tym samym w życiu Beatrice i jej wuja, wszystko się zmienia. Od tego momentu obydwoje zostają wciągnięci w poszukiwanie pewnego skarbu. Muszą być jednak bardzo czujni - na tropie skarbu jest także Zachar. A szukają rzeczy wyjątkowej - Księgi języka królów, najstarszego na świecie uniwersalnego języka. Kto ma umiejętność posługiwania się nim, potrafi samymi słowami ograniczyć siłę i moc słuchacza. Glauko i Beatrice będą musieli zapobiec temu, aby bezwzględny kolekcjoner zrealizował swój plan... Zanim będzie za późno!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. /F/ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 wł. /F/ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. /F/ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. /III/ (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 wł. /F/ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. /F/ (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 wł. /III/ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginau: La Signorina Euforbia, maestra pasticciera.
Dwunastoletnia Marta mieszka razem z tatą i nadopiekuńczą babcią, która próbuje uchronić ją przed każdym możliwym zagrożeniem. Któregoś dnia dziewczyna dostaje od losu niepowtarzalną szansę, aby wraz z nieśmiałym Matteo uczestniczyć w kursie pieczenia ciasteczek w niezwykłej cukierni. Pracująca w niej ekscentryczna Panna Euforbia, mistrzyni wypieków, zabiera ich w świat magicznych ciast, deserów i wielu innych słodyczy. Jak się okazuje, smakołyki te posiadają zaskakującą moc... Czy ciasteczka na miarę będą w stanie uratować to miejsce przed czekającą je katastrofą?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
U dołu s. tyt. i okł. nazwa grupy wydaw.: litera nova.
Ale miłość to coś innego. Miłość nie daje spokoju. Miłość jest bezsenna. Miłość obdarza siłą. Miłość jest szybka. Miłość jest jutrem. Miłość to tsunami. Miłość jest czerwona jak krew. Leo jest młody, odważny, trochę bezczelny. I co ważne: świeżo zakochany, tą pierwszą, romantyczną, czerwoną jak krew miłością. Czerwień to zresztą jego ulubiony kolor, w przeciwieństwie do bieli, która kojarzy mu się ze smutkiem, pustką, samotnością. Leo postrzega świat poprzez kolory, także emocje i ludzi utożsamia z konkretnymi barwami. Czerwień to huragan, marzenia, pasja i... Beatrice - śliczna, ognistoruda dziewczyna, w której Leo potajemnie się kocha. Przyjaźń natomiast jest błękitna. Jak niebo, jak woda i ... jak Sylwia, najbliższa, najlepiej znana, rozumiejąca wszystko bez słów. Barwy się przenikają, łączą, powodują lekki zawrót głowy... A Leo zrobi wszystko, żeby zrozumieć, czym jest prawdziwa miłość.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wiatr / Miriam Dubini ; 1)
Tyt. oryg.: ARIA : Messaggio per me.
Jest takie miejsce, do którego trafiają niedoręczone listy, zawieruszone paczki, wiadomości, które rozpłynęły się w powietrzu. Istnieją oczy, które znają mowę wiatru i serca. Co za głupota! - powiedziałaby natychmiast Greta, trzynastolatka w glanach, która ucieka na swoim rowerze, gdy tylko ktoś zaczyna mówić o uczuciu. Nikt nie wie, że anielsko przystojny, szaleńczo tajemniczy Anselmo, przemierza Rzym na rowerze dostarczając dziwne przesyłki. Greta, chcąc odkryć jego sekret, ląduje w niezwykłym warsztacie rowerowym. Im bardziej zbliża się do chłopca, tym bardziej oczywiste staje się, że ta dwójka ma ze sobą o wiele więcej wspólnego, niż tylko rowerowa pasja.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sherlock, Lupin & Ja / Pierdomenico Baccalario ; 3)
Co by się stało, gdyby Sherlock Holmes i Arsen Lupin byli najlepszymi przyjaciółmi w czasach młodości, zanim jeszcze stali się najbardziej znanym detektywem i złodziejem wszech czasów? Irena Adler, sprytna i rezolutna przyjaciółka, opowiada nam niesamowite przygody Holmesa i Lupina oraz zagadki, które razem rozwiązują. Na łamach magazynu „Times” pojawia się dziwna zagadka szachowa, podpisana pseudonimem Czarny Mnich. Irene, Sherlock i Lupin, zauważają związek między zagadką a tajemniczymi zabójstwami, gdzie morderca na miejscu zbrodni pozostawia znak - szkarłatną różę. Niestety, dla Scotland Yardu trójka przyjaciół to jedynie dzieci i nikt nie bierze ich słów pod uwagę. Czy zatem poradzą sobie sami z rozwiązaniem tej zagadki?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Fai bei sogni, 2012.
Na okł. i s. tyt. imprint: Wydawnictwo WAB.
Kiedy dziewięcioletni Massimo budzi się w sylwestrowy poranek, nie spodziewa się jeszcze, że jego życie już niedługo diametralnie się zmieni. Kilka dni później chłopiec dowiaduje się o śmierci matki. Mieszkając z ojcem, z którym nie potrafi się porozumieć, i z nianią, która nie okazuje chłopcu żadnych uczuć, Massimo uczy się zupełnie nowego życia bez matczynych uczuć i ciepła jej dotyku. Sposobem na walkę z rzeczywistością okazuje się dziecięca wyobraźnia skoncentrowana wokół drobnych przyjemności. Nadchodzi jednak czas, kiedy Massimo musi zagłuszyć w sobie żal i na nowo nauczyć się kochać. Po wielu latach wspomnienie matki nadal pozostaje niezwykle żywe. Ale co zrobić w momencie, w którym nawet ono okazuje się kłamstwem?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Amore 14" 2008.
Carolina ma prawie czternaście lat. Jest wyjątkowa, jak wiele dziewczyn w jej wieku. To magiczny okres. Są przyjaciółki, z którymi dzieli się dni i sekrety. Są pierwsze pocałunki skradzione w cieniu klatki schodowej. Jest szkoła, są żarty pod adresem nauczycieli i przygotowania do egzaminów. Jest cudowna babcia i superbrat, który pomaga jej marzyć. A miłość? Czy ma oblicze spotkanego przypadkiem Massimiliana? Amore 14 to podróż przez uczucia, entuzjazm, z jakim spotyka się pierwszą miłość, ból niespodziewanego rozczarowania, tego pierwszego, przyprawiającego o bezdech, to strata bliskiej osoby, to nagły miłosny gest, którego się nie spodziewałaś.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Tre metri sopra il cielo.
"Trzy metry nad niebem" odniosła we Włoszech niebywały wprost sukces - w przeciągu trzech miesięcy od pierwszego wydania zrobiono pięć dodruków i sprzedano prawa do filmu, a egzemplarze powieści były masowo kserowane i przekazywane z rąk do rąk. Oto szesnastoletnia Babi, dziewczyna, z tak zwanego dobrego domu, świetna uczennica i przykładna córka, na skutek pogmatwanego splotu przypadków, poznaje Stepa, agresywnego chuligana, którego życie składa się z ćwiczeń na siłowni, wyścigów na motorze i bezsensownych bijatyk. Mimo krańcowo różnych charakterów i sprzeciwu apodyktycznej matki Babi, zakochują się w sobie bez pamięci. Pod wpływem tej miłości, która oczywiście nie ma szans na przetrwanie, zmieniają się oboje. Babi otwiera się na świat, dojrzewa, a Step staje się bardziej refleksyjny, łagodniejszy. Babi jest jedyną osobą, której Step powierza swój mroczny sekret, który tłumaczy jego agresywne i destrukcyjne zachowania. Swobodnie poruszając się w świecie pojęć, które określają świat włoskiej młodzieży, Moccia opowiedział niezwykle wiarygodnie i płynnie uniwersalną historię o młodzieńczym buncie, bólu dorastania i problemach rodzinnych. Dalsze losy bohaterów w książce "Tylko ciebie chcę".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej