SOWA OPAC : Ursynoteka

Książka

W koszyku

oceń

Żony w cieniu mistrzów literatury rosyjskiej / Alexandra Popoff ; z angielskiego przełożyła Alina Siewior-Kuś. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2015. - 378, [5] s., [8] s. tabl. ; 22 cm.

Autor

Popoff, Alexandra. Siewior-Kuś, Alina.

Temat

Kobieta Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

U dołu okł.: Jelena Bułhakow, Anna Dostojewska, Nadieżda Mandelsztam, Vera Nabokov, Natalia Sołżenicyn, Zofia Tołstoj.

Muzy i redaktorki. Zbawczynie i wydawczynie. Kobiety za największymi dziełami literatury rosyjskiej. Za każdym dobrym mężczyzną stoi dobra kobieta to klasyczny truizm, w świecie literatury jednak relacje pomiędzy małżonkami są o wiele bardziej złożone. Dla F. Scotta Fitzgeralda i Ernesta Hemingwaya żony były źródłem inspiracji, ale w rezultacie cierpiały na tym ich związki. W Rosji natomiast żony najsławniejszych pisarzy głęboko angażowały się w sztukę mężów, biorąc na siebie istotną rolę w procesie tworzenia niektórych największych dzieł literackich w dziejach. Zofia Tołstoj, Vera Nabokov, Elena Bułhakow, Nadieżda Mandelsztam, Anna Dostojewska, Natalia Sołżenicyn: wszystkie one pełniły najróżniejsze funkcje, były stenografkami i redaktorkami, tłumaczkami, nawet wydawcami, a także niezastąpionymi partnerkami intelektualnymi. Żyjąc w restrykcyjnych reżimach, wiele z nich walczyło z cenzurą i przechowywało tajne archiwa mężów, często ryzykując przy tym swoim życiem. Te niezwykłe kobiety pielęgnowały niektóre najsławniejsze arcydzieła literackie w drodze do ukazania się drukiem, przez co stawały się prawdziwymi "niańkami talentu", jak scharakteryzowano rolę Zofii Tołstoj w trakcie powstawania "Wojny i pokoju", i miały nieoceniony wkład w proces twórczy. Jako wdowy kontynuowały swoją misję, tłumacząc i promując dzieła mężów. Czytelnicy zawdzięczają przetrwanie "Mistrza i Małgorzaty"Elenie, poezję Mandelsztama - odwadze Nadieżdy. Vladimir Nabokov nazywał Verę swoim "jedynym cieniem" i tym były wszystkie te kobiety dla swoich mężów, budując własną tradycję, która na Zachodzie nie miała sobie równej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82(091) (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) M (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82(091) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ein Leben mit meinem Vater. Erinnerungen an Leo Tolstoi / Tatjana Tolstoi. - Köln : Kiepenheuer & Witsch, 1978. - 290, [1] s. il. ; 26 cm.

Autor

Tolstaâ, Tat'âna Nikitična (1951- ). Lallemand, Annette (1938- ).

Temat

Język niemiecki Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia.

Tatjana Tolstoi war die älteste und zugleich die Lieblingstochter von Leo und Sophie Tolstoi. Sie wurde als Zweite von dreizehn Geschwistern geboren. Während ihres langen Lebens führte sie Tagebuch, hielt alle Situationen des Lebens auf dem elterlichen Gut Jasjana Poljana fest. Diese Beschreibungen bilden den Rahmen für die zentrale Beziehung ihres Lebens: die Liebe zu ihrem Vater Leo Tolstoi. (buchplanet.ch)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Tołstojowie (Rodzina) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Listy. T. I / Antoni Czechow ; tł. Natalia Gałczyńska, Ałła Sarachanowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 353, [2] s., [1] k. portr. ; 25 cm.

Autor

Czechow, Anton (1860-1904). Gałczyńska, Natalia (1908-1976). Sarahanova, Alla (1933-2010).

Temat

Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Listy rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 ros. Czechow A. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Czechow A. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lew Tołstoj : ucieczka z raju / Pawieł Basiński ; z rosyjskiego przełożył Jerzy Czech. - Warszawa : Marginesy, 2015. - 619, [5] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Basinskij, Pavel Valer'evič (1961- ). Czech, Jerzy (1952- ).

Temat

Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Literatura rosyjska Biografia

Sto lat temu w Jasnej Polanie zdarzyło się coś, co wstrząsnęło całym światem. Osiemdziesięciodwuletni pisarz, hrabia Lew Tołstoj potajemnie, w nocy, uciekł z domu w nieznanym kierunku. W listopadzie 1910 roku z 50 rublami w kieszeni dotarł do stacji Astapowo, gdzie zmarł. Od tego czasu szczegóły ucieczki i śmierci wielkiego starca obrosły mnóstwem mitów i legend...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Tołstoj L. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Listy. T. II / Antoni Czechow ; tł. Natalia Gałczyńska, Ałła Sarachanowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 510, [1] s., [1] k. portr. ; 25 cm.

Autor

Czechow, Anton (1860-1904). Gałczyńska, Natalia (1908-1976). Sarahanova, Alla (1933-2010).

Temat

Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Czechow, Antoni Pisarze rosyjscy

Gatunek

Listy rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 ros. Czechow A. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Czechow A. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Antoni Czechow : jego życie i twórczość / Elsa Triolet. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1961. - 145, [3] s. : fot. ; 20 cm.

Autor

Triolet, Elsa (1896-1970).

Temat

Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia. Literatura rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ilja Erenburg / Florian Nieuważny. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1966. - 205, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Nieuważny, Florian (1929-2009).

Temat

Erenburg, Ilja (1891-1967) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

O Czechowie / Iwan Bunin ; z jęz. ros. przeł. Jerzy Szokalski. - Bydgoszcz : Farbiarnia, 2011. - 357, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Bunin, Iwan (1870-1953). Szokalski, Jerzy.

Temat

Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) ros. Czechow A.P. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) ros. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wspomienia o moim ojcu / Ilja Tołstoj ; przeł. Irena Tuwim i Julian Stawiński. - Warszawa : PIW, 1962. - 323, [1] s. , [9] k. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Tołstoj, Lew (1828-1910). Tuwim, Irena (1898-1987). Stawiński, Julian (1904-1973).

Temat

Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910). Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki / Zofia Tołstoj ; [tł. Maria Leśniewska]. - Warszawa : PWN, cop. 2014. - [6], 519, [3] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Tolstaâ, Sof'â Andreevna (1844-1919). Leśniewska, Maria (1916-1990).

Temat

Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Tolstaâ, Sof'â Andreevna (1844-1919). Tolstoj (rodzina) Pisarze rosyjscy Rosja

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Tekst oparto na wyd. 1.: Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1968.

Tyt. oryg.: Dnevniki Sof'i Andreevny Tolstoj.

Zofia Andrejewna nie była idealną partnerką dla geniusza miała niezależne zdanie, chciała mieć własne życie, nie rozumiała duchowych rozterek Tołstoja, była zazdrosna o jego przeszłość i uwagę poświęcaną innym, potrafiła zatruwać mu życie histerią i wiecznymi pretensjami, ale trwała przy nim niezłomnie i do końca życia wielokrotnie przepisywała jego utwory na maszynie. Żyli obok siebie prawie 50 lat, w samotności, niezrozumieniu, wzajemnych pretensjach. On, oskarżający Zofię o przyziemność i interesowność, ona rozgoryczona jego oderwaniem od życia, zaniedbywaniem rodziny i żądzą sławy. Bywało, że porozumiewali się tylko podsuwając sobie własne wpisy w pamiętnikach, bo słowa nie przechodziły im już przez usta.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)Tołstoj (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Tołstoj (rodzina) (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Tołstoj (rodzina) (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj Nikolaevič L. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Isaak Babel' : Biografiâ / Rajnhard Krumm ; perevod s nemeckogo R. Sultanova i Š. Sultanovoj. - Moskva : Rossijskaâ političeskaâ énciklopediâ (ROSSPÉN) : Fond Pervogo Prezidenta Rossii B.N. El'cyna, 2008. - 208 s. ; 23 cm.

(Istoriâ stalinizma / Rossijskaâ političeskaâ énciklopediâ (ROSSPÉN))

Autor

Krumm, Reinhard (1962- ). Sultanov, R. Sultanova, Š.

Temat

Babel', Isaak Emmanuilovič (1894-1940). Język rosyjski Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia.

Tyt. oryg.: Isaak Babel. Eine Biographie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Babel', I. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lew kontra święty : historia pewnej wrogości / Pawieł Basiński ; z rosyjskiego przełożyła Hanna Jankowska. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 559, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Basinskij, Pavel Valer'evič (1961- ). Jankowska, Hanna (tłumaczka).

Temat

Jan z Kronsztadu (święty ; 1829-1909) Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) Duchowieństwo prawosławne Filozofia chrześcijańska Pisarze rosyjscy Prawosławie

Gatunek

Biografia Szkice literackie rosyjskie

Na przełomie XIX i XX wieku były w Rosji dwa miejsca, do których ciągnęły pielgrzymki: Jasna Polana i Kronsztad. Dlaczego tłumy ludzi szły właśnie do Lwa Tołstoja i do ojca Jana Kronsztadzkiego? Znany pisarz i publicysta Pawieł Basiński, autor bestselleru Lew Tołstoj. Ucieczka z raju (za który otrzymał nagrodę Bolszaja Kniga) przedstawia historię wzajemnych relacji najznakomitszego wówczas pisarza i kapłana najbardziej ukochanego przez lud, którzy stali się zagorzałymi wrogami. Na czym polega religia Tołstoja? Czy Cerkiew nałożyła na niego ekskomunikę? Jak wyglądały słynne wspólne spowiedzi Jana Kronsztadzkiego? Czy istotnie był cudotwórcą, czy to tylko legenda? Książkę ilustrują unikatowe fotografie ze zbiorów Państwowego Muzeum Lwa Tołstoja w Moskwie i z Centralnego Państwowego Archiwum Dokumentów Audiowizualnych w Sankt Petersburgu. Przytaczam w swojej książce cytat z dziennika Jana Kronsztadzkiego z 1908 roku, gdzie prosi on Boga, żeby zabił Lwa Tołstoja. Sam fakt, że kapłan modli się do Boga o śmierć innego człowieka, jest bezprecedensowy. Świadczy o tym, jak bardzo Jan Kronsztadzki nie lubił, powiem więcej, nienawidził Tołstoja. W swoich licznych kazaniach, artykułach, broszurach nazywał go szatanem, fałszywym lisem, lwem ryczącym, który chce pożreć rosyjską młodzież. Uświadomiłem sobie, jaka to mocna historia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Tołstoj L. N. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

One : kobiety, które kochały pisarzy / Radosław Romaniuk. - Wyd. 2. uzup. - Warszawa : Wilk & Król, 2014. - 301, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Romaniuk, Radosław (1975- ).

Temat

Iwaszkiewiczowa, Anna (1897-1979) Kasprowiczowa, Maria (1887-1968) Mandel'štam, Nadežda Âkovlevna (1899-1980) Tolstaâ, Sof'â Andreevna (1844-1919) Kobieta Pisarze polscy Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

Cztery kobiety. Różni je wszystko: wiek, status społeczny, osobowość. Łączy jedno - życiowa rola, grana z pasją i poświęceniem. Znane jako żony wybitnych pisarzy, są kimś więcej - indywidualistkami, które obracają wyrzeczenia w sukces, a w sztuce i miłości odnajdują sens życia. Dzięki Zofii Tołstoj powstaje czterotomowa Wojna i pokój. Jako agentka i osobista sekretarz wybitnego męża ośmiokrotnie przepisuje powieść. Anna Iwaszkiewicz jest dla Jarosława pierwszym krytykiem, z nikim innym autor nie dyskutuje tak żarliwie. Nadieżda Mandelsztam przez związek z aresztowanym Osipem staje się wrogiem Rosji radzieckiej. Prowadzi koczownicze życie i uczy się na pamięć utworów męża, by przetrwały ciągłe rewizje i konfiskaty. Piękna Marusia Kasprowiczowa zostaje panią Harendy, przemienia zakopiański dom w tętniące życiem centrum artystyczne. Pozostawiły pasjonujące dzienniki, wspomnienia oraz listy - intymne zapisy lat spędzonych w świecie wielkiej literatury. Oto prawdziwe historie niezwykłych kobiet, które bardziej niż siebie kochały swoich pisarzy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dostojewski / Stanisław Mackiewicz. - Warszawa : PIW, 1957. - 262, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Mackiewicz, Stanisław (1896-1966).

Temat

Dostoevskij, Fedor Mihajlovič (1821-1881). Pisarze rosyjscy

Gatunek

Szkice literackie polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) Dostojewski F. (1 egz.)