Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(88)
Forma i typ
Książki
(88)
Proza
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
tylko na miejscu
(67)
dostępne
(59)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(2)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(10)
ZWM 5 (W45)
(9)
Koński Jar 10 (W109)
(2)
Nugat 4 (W112)
(6)
Braci Wagów 1 (W127)
(8)
Pokaż więcej ...
Wasilkowskiego 7 (W128)
(2)
Kłobucka 14 (W135)
(2)
K.E.N. 21 (W139)
(7)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
(56)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
(1)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(4)
Barwna 8 (BD9)
(2)
Fanfarowa 19 (BD11)
(3)
Kłobucka 14 (BD37)
(3)
Na Uboczu 2 (BD60)
(6)
Koński Jar 10 (W109 Czytelnia)
(2)
Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")
(9)
Pokaż mniej ...
Autor
Perruchot, Henri (1917-1967)
(5)
Guze, Joanna (1917-2009)
(4)
Delacroix, Eugène (1798-1863)
(3)
Gamberini, Marie-Christine
(3)
Morawska, Hanna (1918-1995)
(3)
Pokaż więcej ...
Anderson, Lena
(2)
Balthus (1908-2001)
(2)
Benedetti, Maria Teresa
(2)
Björk, Christina (1938- )
(2)
Byczewska, Krystyna (1914-1966)
(2)
Courthion, Pierre (1902-1988)
(2)
Crespelle, Jean-Paul
(2)
Damigella, Anna Maria
(2)
Dolatowska, Krystyna (1923-2012)
(2)
Forestier, Sylvie
(2)
Gruitrooy, Gerhard
(2)
Hartwig, Julia (1921-2017)
(2)
Jedlicka, Gotthard (1899-1965)
(2)
Kłoczowski, Jan Maria (1960- )
(2)
Lisicka-Michalska, Hanna
(2)
Olędzka, Hanna (1910-1988)
(2)
Rapelli, Paola
(2)
Starok, Agnieszka
(2)
Stróżyk, Agnieszka
(2)
Walther, Ingo F
(2)
Wanat, Ewa
(2)
Andrzejewska, Joanna
(1)
Aragon, Louis (1897-1982)
(1)
Baudinet-Lindberg, Raya
(1)
Bihl, Agnieszka
(1)
Bobrowska, Ewa (1958- )
(1)
Borghesi, Silvia
(1)
Borkowska, Hanna
(1)
Buffet, Bernard (1928-1999)
(1)
Bąkowska, Eligia (1907-1994)
(1)
Castellani, Francesca
(1)
Cierniakówna, Zofia
(1)
Costantini, Costanzo
(1)
Couronne, Pierre (1928-2013)
(1)
Crespelle, Jean-Paul. Oprac
(1)
Czapski, Józef (1896-1993)
(1)
Daumier, Honoré (1808-1879)
(1)
Degas, Edgar (1834-1917)
(1)
Dmochowska, Jadwiga (1893-1962)
(1)
Dmochowski, Piotr (1942- )
(1)
Dorival, Bernard (1914-2003)
(1)
Elgar, Frank ( 1899-1978)
(1)
Firewicz, Ewa
(1)
Fischer, Marcel (1906-1962)
(1)
Fosca, François (1881-1980)
(1)
Frey, Julia Bloch (1943- )
(1)
Genauer, Emily (1910- )
(1)
Germeyan, Anna
(1)
Goncourt, Edmond de (1822-1896)
(1)
Grabska-Wallis, Elżbieta (1931-2004)
(1)
Gris, Juan (1887-1927)
(1)
Guadagnini, Walter
(1)
Guerman, Mikhail
(1)
Hazan-Brunet, Nathalie (1951- )
(1)
Janson, Claire
(1)
Jaworowski, Jerzy (1919-1975)
(1)
Joubin, Andre
(1)
Jullian, Philippe
(1)
Jurkowlaniec, Grażyna
(1)
Kaden, Rafał
(1)
Kahnweiler, Daniel-Henry (1884-1979)
(1)
Kiepuszewski, Łukasz (1971- )
(1)
Kierszys, Zofia (1921-2000)
(1)
Kiełczewska, Walter
(1)
Klossowski de Rola, Stanislas (1942- )
(1)
Klossowski de Rola, Thadée (1944- )
(1)
Konstantynów, Dariusz
(1)
Kowalewski, Józef (ilustrator)
(1)
Kołoniecki, Roman (1906-1978)
(1)
Kuz'mina, Evgeniâ
(1)
Kępiński, Zdzisław (1911-1978)
(1)
Kęszycka, Helena
(1)
Lajta, Edit (1926-1970)
(1)
Lambert, Jean-Clarence (1930- )
(1)
Leclerc, André
(1)
Lejard, André (1899- )
(1)
Leymarie, Jean
(1)
Machałowska, Marta
(1)
Metzger, Rainer
(1)
Metzger, Rainier
(1)
Michalska-Ciołek, Maria
(1)
Mittelstädt, Kuno
(1)
Mokrzewski, Andrzej
(1)
Monet, Claude (1840-1926)
(1)
Niewiarowska, Julia
(1)
Nonhoff, Nicola
(1)
Osęka, Andrzej (1932- )
(1)
Pallavisini, Alfredo
(1)
Pawłowska, Aneta (historyk sztuki)
(1)
Pollakówna, Joanna (1939-2002)
(1)
Polubiec, Lidia
(1)
Radziwiłłowa, Elżbieta
(1)
Raynal, Maurice
(1)
Renoir, Auguste (1841-1919)
(1)
Rey, Robert (1888 - )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(6)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(17)
1950 - 1959
(15)
1940 - 1949
(5)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(76)
Francja
(8)
Niemcy
(4)
Język
polski
(73)
francuski
(8)
niemiecki
(4)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Monet, Claude (1840-1926)
(9)
Cézanne, Paul (1839-1906)
(8)
Chagall, Marc (1887-1985)
(7)
Gauguin, Paul (1848-1903)
(6)
Renoir, Auguste (1841-1919)
(6)
Pokaż więcej ...
Degas, Edgar (1834-1917)
(4)
Delacroix, Eugène (1798-1863)
(4)
Impresjonizm
(4)
Malarstwo francuskie
(4)
Malarze francuscy
(4)
Sztuka
(3)
Balthus (1908-2001)
(2)
Daumier, Honoré (1808-1879)
(2)
Manet, Édouard (1832-1883)
(2)
Matisse, Henri (1869-1954)
(2)
Realizm
(2)
Romantyzm
(2)
Rousseau, Henri (1844-1910)
(2)
Sztuka klasycyzmu
(2)
Abstrakcjonizm
(1)
Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
(1)
Balet
(1)
Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
(1)
Braque, Georges (1882-1963)
(1)
Chardin, Jean-Baptiste Simeon (1699-1779)
(1)
Courbet, Gustave (1819-1877)
(1)
Crémieux, Francis (1920- )
(1)
David (1748-1825)
(1)
Dmochowski, Piotr (1942- )
(1)
Gogh, Vincent van (1853-1890)
(1)
Gotyk
(1)
Gris, Juan (1887-1927)
(1)
Géricault, Théodore (1791-1824)
(1)
Handel dziełami sztuki
(1)
Hayden, Henryk (1883-1970)
(1)
Ingres, Jean-Auguste-Dominique (1780-1867)
(1)
Kubizm
(1)
Listy francuskie
(1)
Malarze polscy
(1)
Martwa natura
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i synowie
(1)
Mondzain, Simon (1890-1979)
(1)
Muzea świata
(1)
Muzeum Narodowe (Warszawa)
(1)
Nabiści
(1)
Picasso, Pablo (1881-1973)
(1)
Pissarro, Camille (1830-1903)
(1)
Postimpresjonizm
(1)
Renesans
(1)
Sisley, Alfred (1839-1899)
(1)
Spacer
(1)
Sztuka francuska
(1)
Sztuka japońska
(1)
Toulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901)
(1)
Ukiyo-e
(1)
Utrillo, Maurice (1883-1955)
(1)
Valadon, Suzanne (1865-1938)
(1)
Villon, Jacques (1875-1963)
(1)
Watteville, Antoinette de (1912-1997)
(1)
École de Paris
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(68)
1801-1900
(63)
1701-1800
(4)
1901-1914
(3)
1201-1300
(1)
Pokaż więcej ...
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1914-1918
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(3)
Gatunek
Malarstwo francuskie
(78)
Biografia
(16)
Album
(14)
Antologia
(3)
Grafika francuska
(3)
Pokaż więcej ...
Katalogi wystaw
(3)
Malarstwo (sztuka)
(3)
Malarstwo polskie
(3)
Grafika
(2)
Katalogi zbiorów
(2)
Malarstwo europejskie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Anegdoty
(1)
Encyklopedia francuska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Malarstwo angielskie
(1)
Malarstwo holenderskie
(1)
Malarstwo południowoafrykańskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka francuska
(1)
Rysunek
(1)
Rzeźba francuska
(1)
Szkic literacki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(35)
Kultura i sztuka
(10)
88 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
La Jeune Ecole De Paris : quinze reproductions / Jean-Clarence Lambert. - Paris : Le Musee De Poche, 1958. - 60, [3] s. : il. ; 19 cm.
(Le Musée de Poche)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75(44) (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prywatne życie impresjonistów / Sue Roe ; tł. Andrzej Mokrzewski. - Warszawa : Iskry, cop. 2007. - 436, [4] s. : il. ; 25 cm.
Temat
Impresjonizm
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 A-Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka XVIII wieku / Edmund i Juliusz de Goncourt ; wybór, przekład [z języka francuskiego], wstęp i komentarz Joanna Guze. - Warszawa : "Czytelnik", 1981 (Tor : ZG). - 216, [3] strony ; 19 cm.
(Symposion)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Tytuł oryginału: "L'art du dix-huitième siècle" [1975].
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
O nowoczesnym malarstwie francuskim : wspomnienia i refleksje paryskie / Roman Zrębowicz. - Warszawa : Arkady, 1959. - 165, [2] s. : err., il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75(44) (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Les peintres du vingtieme siecle : Nabis - Fauves - Cubistes / Bernard Dorival. - Paris : Éditions Pierre Tisné, 1957. - 147, [1] s. : il. ; 24 cm.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
La peinture francaise dans les Musées de Belgique / Claire Janson. - Bruxelles : Éditions du Cercle d'Art, 1947. - 57, [2] s., [32] tab. : il. ; 24 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75.071 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Marc Chagall / tekst Mikhail Guerman, Sylvie Forestier. - Warszawa : Olesiejuk - Inwestycje, 2006. - 159, [1] s. : il. ; 33 cm.
(Kolekcja Wielkich Mistrzów / Olesiejuk)
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 G (1 egz.)
Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Paris / Bernard Buffet. - Paris : Fernand Hazan, 1961. - 18 s. ; 15 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Apollinaire i teoretycy kubizmu w latach 1908-1918 / Elżbieta Grabska. - Warszawa : PIW, 1966. - 294, [2] s., [35] s. tabl. : il. ; 18 cm.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7.01 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Marc Chagall (1887-1985) : malarstwo jako poezja / Ingo F. Walther, Rainer Metzger ; [tł. Ewa Wanat]. - Warszawa : Edipresse Polska : Taschen, 2005. - 95 s. : il. kolor. ; 23 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Matisse : życie i twórczość / oprac. Walter Guadagnini ; tł. Walter Kiełczewska, Ewa Węgiełek. - Warszawa : Arkady, 2000. - 288 s. : il. kolor., ; 35 cm.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Francusko-polskie związki artystyczne : w kręgu J.L Davida / Andrzej Ryszkiewicz ; [oprac. graf. Jerzy Jaworowski]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1967. - 232 s. : il. ; 26 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75(438) (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pissarro / text von Gotthard Jedlicka. - Bern : Alfred Scherz Verlag, 1950. - 31, [56] s. : il. ; 20 cm.
(Scherz Kunstbücher / Alfred Scherz Verlag)
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75.071 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
L'exemple de Courbet / par Louis Aragon. - Paryż : Éditions Cercle D'Art, 1952. - 211 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75.071 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pod prąd : rozmowy z Constanzem Costantinim / Balthus ; Tł. Jan Maria Kłoczowski ; Costanzo Costantini. - i - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2004. - 195, [5] s., [24] s. tabl. : il., fot., portr. ; 24 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
Nazwa aut.: Balthasar Klossowski de Rola.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75.071Balthus (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malarstwo francuskie : od Davida do Cezanne'a / Zdzisław Kępiński ; [oprac. graf. Józef Kowalewski]. - Warszawa : Arkady, 1958. - 41, [5] s., [48] k. tabl. : il. ; 21 cm.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75(44) (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Marc Chagall : 1887-1985 Malarstwo jako poezja. / Ingo F. Walther, Rainier Metzger. - Kolonia : Taschen ; Warszawa : TMC Art, 2001. - 96, [1] s. : il., kolor, portr. ; 23 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 75 Chagall M. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chagall : 1887-1985. - Warszawa : Olesiejuk, cop. 2006. - 255 s. : il. ; 17 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Manet. - Paris : Fernand Hazan, ( ). - 59 s., il. ; 18 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75.071 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cézanne / Maria Teresa Benedetti ; [tł. Grażyna Jurkowlaniec]. - Warszawa : Arkady, 1998. - 271 s. : il. (w tym kolor.), fot., portr. ; 35 cm.
Tyt. oryg.: "Paul Cezanne. La vita e l'opera".
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 75 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej