SOWA OPAC : Ursynoteka

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Na stronie 4 okładki: Klasyka Literatury Angielskiej!

Miejsce wydanie wg bazy ISBN.

Książka przedstawia się jako zwykła powieść podróżnicza, której narratorem jest Lemuel Guliwer, początkowo lekarz pokładowy, później kapitan kilku statków. Niektóre edycje tego dzieła różnią się od siebie w szczegółach. Książka zdobyła ogromną popularność już wkrótce po wydaniu i ukazuje się drukiem praktycznie nieprzerwanie od roku pierwszej publikacji. George Orwell powiedział, że gdyby miał wybrać sześć książek, które miałyby ocaleć, podczas gdy wszystkie inne uległyby zniszczeniu, "Podróże Guliwera" z pewnością znalazłyby się wśród nich.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (2 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Gulliwera / Jonathan Swift. - Warszawa, 1971. - 358 s. ; 19 cm.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745).

Temat

Literatura angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Gulliwera / Jonathan Swift. - Warszawa : Lettrex, 1991. - 244 s. ; 21 cm.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745).

Temat

literatura młodzieżowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III / L./ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolory Idei)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Dąbrowska, Krystyna (1979- ). Swift, Jonathan (1667-1745). Opowieść balii

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Satyra

Tytuł oryginału: "The battle of the books", "A tale of a tub".

"Bitwa książek i Opowieść balii" powstały między 1695 a 1704 rokiem i są to najważniejsze utwory we wczesnym dorobku satyrycznym Jonathana Swifta. W przekładzie na język polski ukazują się po raz pierwszy. W sporze między Starożytnymi a Nowożytnymi Swift stał mocno po stronie Starożytnych. Ich zwolennicy wierzyli, że myśl klasyczna i biblijna stale do nas mówi. Swift kpił ze swoich współczesnych, z ich kultu nauki, religijnej hipokryzji, ulegania chwilowym literackim modom, a robił to, genialnie posługując się ironią i groteską, z wielką inwencją konstruując piętrowe absurdy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 ang. (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 ang. (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Gulliver's Travels / Jonathan Swift. - Bath : AudioGo, 2012. - 1 płyta CD (1 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Sachs, Andrew (1930- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Guliwer (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Andrew Sachs reads Jonathan Swift's humorous and unforgettable tale of a strange man in some very strange lands. Gulliver had always wanted to see the world. But whenever he steps on board a ship, bad luck always seems near at hand. He is shipwrecked, abandoned, marooned and mutinied against - and each time lands in a strange and curious place. First he discovers the kingdom of the small people of Lilliput, whose height make their petty quarrels seem ridiculous. Gulliver then encounters the giants of Brobdingnag, who are amazed by how tiny he is, and treat him like a pampered pet. But his smallness leads him into many dangers, and he longs to escape and make his way home. Will he ever see England again?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3(086.7) ang. PP. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; Lektor Leszek Filipowicz. - Katowice : Aleksandria, cop. 2010. - 1 CD [mp3]. (6 godz. 13 min.) ; 12 cm.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Filipowicz, Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść angielska

Zawiera: Podróż do Lilliputu; Podróż do Brobdingnagu.

Pełen tekst książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. audio (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; czyta Robert Więckiewicz. - Warszawa : Bellona : Agora, 2013. - 1 CD [mp3]. (5 godz. 01 min.) : digital ; 12 cm + dok. tekstowy : 30, [1] s. : il.

(Mistrzowie Słowa / Gazeta Wyborcza ; 15 ; seria 2)

(Biblioteka Gazety Wyborczej / Agora)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Więckiewicz, Robert (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Więckiewicz, Robert (1967- )

Gatunek

Powieść

W książce biografia wykonawcy oraz nota o utworze i pisarzu.

Tytułowy bohater od zawsze marzył o dalekich wyprawach w nieznane. Przy pierwszej nadarzającej się okazji wyruszył w daleki rejs. Niestety, jego statek rozbił się i tylko on ocalał. Trafił do kraju Liliputów, w którym przeżył mnóstwo przygód. W końcu udało mu się wydostać z tej niezwykłej krainy i wrócić do żony i dzieci. Po powrocie nie mógł jednak zbyt długo zagrzać miejsca i znów wyruszył w rejs. Tym razem trafił do kraju olbrzymów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; opr. Cecylia Niewiadomska. - Warszawa : Muza, 1995. - 222 s. : il. ; 27 cm.

(Biblioteka Klasyki Młodzieżowej)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/L./, III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; tłum. Cecylia Niewiadomska. - Warszawa : Kama, 1998. - 174, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Lektura z opracowaniem

Oryg. : "Gulliver's travels"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; [oprac. Cecylia Niewiadomska]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2006. - 114 s. ; 21 cm.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Lektura z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera : podróże do wielu odległych narodów świata w czterech częściach przez Lemuela Guliwera, początkowo lekarza okrętowego a następnie kapitana licznych okrętów / Jonathan Swift ; tł. Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 259, [1] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Gulliver's travels and other writings.

Utwór znany jest szerokiemu kręgowi odbiorców najczęściej w jednej z wielu wersji łagodzących oryginalny tekst, napisanych dla dzieci, skróconych, wydobywających z tej wielowątkowej powieści tylko wątek fantastyczny. Jednak "Podróże do wielu odległych narodów świata, przez Lemuela Guliwera, początkowo lekarza okrętowego, a następnie kapitana licznych okrętów" to zarówno niezwykła powieść fantastyczna, jak i satyra na społeczeństwo angielskie XVII/XVIII w. Dzieło ma też wymowę ogólnoludzką, gdyż każde społeczeństwo i każdy naród znajdzie w nim własne wady, a każdy człowiek w rysach i naturze Yahoo siebie samego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gulliver's Travels / Jonathan Swift ; Edited with an Itroduction by Claude Rawson and Notes by Ian Higgins. - Wydanie 3. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2005. - LIX, 362 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Rawson, Claude Julien. Higgins, Ian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Guliwer (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

In Gulliver's Travels, the narrator represents himself as a reliable reporter of the fantastic adventures he has just experienced. But how far can we rely on a narrator who has been impersonated by someone else? The work purports to be a travel book, and describes the shipwrecked Gulliver's encounters with the inhabitants of four extraordinary places: Lilliput, Brobdingnag, Laputa, and the country of the Houyhnhnms. An extraordinarily skillful blend of fantasy and realism makes Gulliver's Travels by turns hilarious, frightening, and profound. Swift's alter ego plays tricks on us, and our gullibility uncovers one of the world's most disturbing satires of the human condition. The fullest, most up-to-date paperback of Gulliver's Travels currently available, this new edition contains an astute analysis of the nature of Swift's satire. It includes the changing frontispiece portraits of Gulliver that appeared in successive early editions and whose subtle changes contribute to the reader's uncertainty about the veracity of the author. A new introduction by Claude Rawson draws on the latest scholarship and considers Swift's role-playing and the relationship of the author to Gulliver.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. PP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gulliver's Travels / Jonathan Swift ; Retold by Clare West ; Illustrated by Nick Harris. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1997. - 139 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Oxford Bookworms Library. Thriller & Adventure)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). West, Clare. Harris, Nick (1958- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom wyższy średniozaawansowany B2 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Swift, Jonathan (1667-1745) Oryginał Guliwer (postać fikcyjna) Język angielski Nauczanie języków obcych Poziom wyższy średniozaawansowany B2 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść przygodowa

Level 4.

'Soon I felt something alive moving along my leg and up my body to my face, and when I looked down, I saw a very small human being, only fifteen centimetres tall . . . I was so surprised that I gave a great shout.' But that is only the first of many surprises which Gulliver has on his travels. He visits a land of giants and a flying island, meets ghosts from the past and horses which talk...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. AL. PP. (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Gulliver's Travels / Jonathan Swift ; Retold by Clare West ; Illustrated by Nick Harris. - Wydanie 2. - London ; New York : Oxford University Press, 2008. - [2], 88 stron : ilustracje ; 20 cm + 2 płyty CD.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). West, Clare. Harris, Nick (1958- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Poziom niższy średniozaawansowany A2 poziom biegłości językowej

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Swift, Jonathan (1667-1745) Oryginał Guliwer (postać fikcyjna) Język angielski Nauczanie języków obcych Poziom niższy średniozaawansowany A2 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść przygodowa

Stage 4 (1 400 headwords).

Word count: 15 325.

Soon I felt something alive moving along my leg and up my body to my face, and when I looked down, I saw a very small human being, only fifteen centimetres tall . . . I was so surprised that I gave a great shout. But that is only the first of many surprises which Gulliver has on his travels. He visits a land of giants and a flying island, meets ghosts from the past and horses which talk . . .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. AL. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Major Works / Jonathan Swift ; Edited with an Introduction and Notes by Angus Ross and David Woolley. - Wydanie 3. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2008. - XXXV, 724 strony ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Ross, Angus (1928- ). Woolley, David (1924-2005). Swift, Jonathan (1667-1745). A Tale of Tub (ang.) Swift, Jonathan (1667-1745). The Battle of the Books (ang.)

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Antologia Powieść Poemat

Na okładce: Cover illustration: detail from The Glasses, engraved by Francois Seraphin Delpech after Louis Leopold Boilly.

Includes Index na stronach 706-724.

Tytuł okładkowy: Major Works : Including A Tale of Tub and The Battle of the Books.

Zawiera: Zawiera: A Tale of Tub and The Battle of the Books.

This authoritative edition was originally published in the acclaimed Oxford Authors series under the general editorship of Frank Kermode. It brings together a unique selection from the full range of Swift's fifty-year career - prose, poetry, and letters - to give the essence of his work and thinking. Jonathan Swift (1667-1745) is best known as the author of Gulliver's Travels, which alone would have secured his place in the history of English literature. But in addition to this classic fictional satire, Swift wrote numerous works concerning politics, religion, and Ireland, some savage (such as A Modest Proposal), others humorous, and all suffused with his tremendous wit, inventiveness, and vigour. This anthology includes satirical works such as A Tale of a Tub and The Battle of the Books, political pamphlets, pieces for the popular press, poems, and a generous selection from Swift's correspondence. Presented chronologically, the anthology offers a new and clearer awareness of the unity as well as the complexity of Swift's vision, and the powerful bonds between disparate pieces.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-82 ang. (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Guliwer : wielka przygoda w świecie liliputów / reżyseria Ilya Maksimov ; scenariusz Michael Ryan ; na podstawie "Podróży Guliwera" Jonathana Swifta. - Warszawa : Kino Świat, 2022. - 1 DVD (87 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Ryan, Michael. Maksimov, Ilya. Swift, Jonathan (1667-1745). Bonilla, Tony.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film ukraiński

Temat

Guliwer (postać fikcyjna) Swift, Jonathan (1667-1745).

Gatunek

Film animowany Film przygodowy

Współtwórcy hitu "Vaiana: Skarb Oceanu" i serialu "Madagskar" przedstawiają nową odsłonę ponadczasowej opowieści. Światowej sławy podróżnik i poszukiwacz przygód Guliwer zostaje zaproszony do krainy Liliputów, którą ocalił niegdyś przed wrogą flotą sąsiedniego kraju Blefuscu. W wyniku niefortunnego zbiegu zdarzeń bohater zamiast na powitalną ucztę, trafia jednak do lochu. A to nie koniec kłopotów, bo żądna podbojów flota Blefuscu przygotowuje kolejną inwazję. Już wkrótce los krainy Liliputów znów znajdzie się w rękach Guliwera. Tym razem wspieranego przez dzielnego mysiego kompana i nowo poznaną przyjaciółkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; [przeł. Cecylia Niewiadomska ; aut. oprac. Agnieszka Sabak]. - Kraków : Greg, 2009. - 154 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Niewiadomska, Cecylia (1855-1925). Nawrot, Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Lektura z opracowaniem

Tyt. oryg.: "Gulliver's travels".

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Tyt. oryg.: Gulliver's travels.

Wydanie z opracowaniem. Tytułowy bohater od zawsze marzył o dalekich wyprawach w nieznane. Przy pierwszej nadarzającej się okazji wyruszył w daleki rejs. Niestety, jego statek rozbił się i tylko on ocalał. Trafił do kraju Liliputów, w którym przeżył mnóstwo przygód. W końcu udało mu się wydostać z tej niezwykłej krainy i wrócić do żony i dzieci. Po powrocie nie mógł jednak zbyt długo zagrzać miejsca i znów wyruszył w rejs. Tym razem trafił do kraju olbrzymów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera : na podstawie powieści Jonathana Swifta / ilustracje Francesca Rossi ; [adaptacja tekstu Sara Crimi ; tłumaczenie Katarzyna Łączyńska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 93, [3] strony ; ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Crimi, Sara. Rossi, Francesca (1983- ). Łączyńska, Katarzyna. Swift, Jonathan (1667-1745).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Jeśli marzysz o wyprawach do dalekich, tajemniczych krain i chcesz poznać ich niezwykłych mieszkańców oraz przeżyć niesamowite przygody, sięgnij po tę książkę! Wraz z Lemuelem Guliwerem dotrzesz na wyspę Liliputów, zamieszkaną przez maleńkich ludzi. Czy zdążysz pomóc Liliputom w walce ze śmiertelnym wrogiem z wyspy Blefusku, zanim gniew kapryśnej królowej zmusi cię do ucieczki? To jednak nie koniec twoich przygód… Razem z Guliwerem poznasz Brobdingnag – krainę olbrzymów, gdzie z kolei naszemu bohaterowi przypadnie rola liliputa. Przygotuj się na przygodę życia i wyrusz w niezapomnianą podróż!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

Gulliver's Travels / Based on the book by Jonathan Swift ; Adapted by Gill Harvey ; Illustrated by Peter Denis ; Reading Consultant: Alison Kelly Roehampton University. - London : Usborne House, 2007. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm + 1 płyta CD.

(Usborne Young Reading. Series Two)

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Kelly, Alison. Dennis, Peter (1950- ). Harvey, Gill.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Nauczanie początkowe 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Swift, Jonathan (1667-1745) Guliwer (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść przygodowa

A re-telling of the classic Jonathan Swift story told for children growing in reading confidence and ability. Gulliver sets off on the adventure of a lifetime – and meets miniature people, civil war and a price upon his head. Will he make it back in one piece? Part of the Usborne Reading Programme developed with reading experts at the University of Roehampton. The audio CD includes a dramatic listen-along recording with music and sound effects, followed by a read-along version with prompts for page turns.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. AL. PP. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Guliwera. / Jonathan Swift ; opracowanie Jacek Bocheński ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1961. - 250 [4] s. : ilustracje, ; 20 cm.

Autor

Swift, Jonathan (1667-1745). Bocheński, Jacek (1926- ). Rychlicki, Zbigniew (1922-1989).

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60 Czytelnia)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. PO