SOWA OPAC : Ursynoteka

Książka

W koszyku

oceń

Lato nad morzem / Katie Fforde ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 362, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Fforde, Katie. Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Lekarze Single (socjologia) Statki parowe

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału: A summer at the sea.

Emily jest zadowolona ze swojego życia. Pracuje jako położną i kocha swój zawód. Jest singielką i lubi mieszkać sama. Jednocześnie czuje, że nadszedł czas na zmianę i powiew świeżego, morskiego powietrza. Kiedy więc przyjaciółka Rebeka proponuje jej wakacyjną pracę kuka na parowcu pływającym po szkockim wybrzeżu, Emily wykorzystuje okazję. Ledwie udaje jej się odnaleźć w kambuzie, kiedy orientuje się, że ma o wiele więcej spraw na głowie. Rebeka jest w zaawansowanej ciąży i cieszy się, że ma na pokładzie przyjaciółkę, która wykonuje za nią większość pracy. Do załogi należy też ambitna i zazdrosna asystentka Emily, pewna, że to ona powinna być szefową kuchni. Jest też Alasdair, przystojny miejscowy lekarz, którego Emily za wszelką cenę stara się nie dostrzegać. Jeśli się w nim zakocha, tak jak on zakochuje się w niej, czy zechce jeszcze wrócić do swego dawnego życia?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. R. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer.M (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przed katastrofą / Noah Hawley ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 387, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hawley, Noah. Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W mglistą, letnią noc jedenaście osób, dziesięć dobrze sytuowanych i jeden malarz, któremu ostatnio nie wiedzie się w życiu, wylatuje prywatnym samolotem z Martha’s Vineyard i zmierza do Nowego Jorku. Szesnaście minut później wydarza się coś nieprawdopodobnego, samolot spada do oceanu. Jedynymi osobami ocalałymi z katastrofy są Scott Burroughs, malarz, i czteroletni chłopiec, który staje się ostatnim żyjącym członkiem niezmiernie zamożnej i wpływowej rodziny magnata telewizyjnego. W miarę ujawniania się intryg pasażerów, dziwne zbiegi okoliczności wskazują na spisek. Czy tylko głupi przypadek sprawił, że zginęło tak wielu wpływowych ludzi?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczęło się w Paryżu / Cathy Kelly ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 549, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kelly, Cathy. Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Powieść irlandzka

Wszystko zaczyna się w Paryżu, kiedy młody mężczyzna oświadcza się swojej dziewczynie. To duża zmiana w życiu pary. Okazuje się jednak, że oświadczyny odmienią też życie ich krewnych w rodzinnej Irlandii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. R (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyścig kłamstw : upadek Lance'a Armstronga / Juliet Macur ; z ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 447, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Macur, Juliet. Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Temat

Armstrong, Lance (1971- ) Kolarze Środki dopingowe

Tyt. oryg.: The cycle of lies.

Długo wyczekiwana relacja z upadku najbardziej utytułowanego kolarza w historii, siedmiokrotnego zwycięzcy Tour De France, zdyskwalifikowanego i skreślonego z listy zwycięzców w październiku 2012 roku na podstawie raportu Amerykańskiej Agencji Antydopingowej. Oparty na nigdzie wcześniej niepublikowanych materiałach dokument odpowiada na pytania, które dręczą nas wszystkich: Jak udało się Armstrongowi zbudować fortecę zdolną latami bronić wizerunku uczciwego sportowca i niszczyć każdego, kto stanął mu na drodze? Komu jeszcze zależało na tym, by fani słynnego kolarza nigdy nie poznali prawdy o swoim idolu?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 Armstrong L. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocalić Grace / Jane Green ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 363 s. ; 20 cm.

Autor

Green, Jane (1968- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

Grace i Ted Chapman są powszechnie uważani za idealną, wpływową parę literacką. Ted odnosi sukcesy jako powieściopisarz, a jego żona Grace, którą poślubił dwadzieścia lat temu, jest piękną, stylową i beztroską panią domu. Nikt jednak nie widzi tego, co kłębi się pod powierzchnią wspaniałego małżeństwa – wybuchów złości Teda i jego zmiennych nastrojów. Życie pary to w rzeczywistości chwiejny domek z kart. Kiedy odchodzi asystentka i wieloletnia podpora Teda, krucha konstrukcja zaczyna się walić, a Grace, skrywająca mroczne tajemnice z przeszłości, okazuje się najbardziej bezbronna i narażona na ciosy. Potrzebuje pomocy, ale nie ma się do kogo zwrócić. Wtedy znienacka pojawia się nowa asystentka. Z pomocą Grace przychodzi Beth, kompetentna, młoda kobieta, która potrafi poradzić sobie z Tedem i posiada łagodną umiejętność przetrwania burz, które niemal zawładnęły domem Chapmanów. Wkrótce jednak Grace przekonuje się, iż zachowanie Beth jest zbyt idealne, by mogło być szczere i prawdziwe. Intruz okazuje się największym zagrożeniem i może kosztować Grace utratę małżeństwa, reputacji, a nawet poczytalności. Ryzykując wszystkim i nie mogąc nikomu zaufać, Grace musi znaleźć sposób, by ocalić samą siebie, zanim będzie za późno.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Domina / L. S. Hilton ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 326, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Hilton, Lisa (1974- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller Sensacja

Stanowi kontynuację książki pt.: Maestra.

Od momentu otwarcia swojej własnej galerii sztuki w Wenecji Judith Rashleigh, teraz Elizabeth Teerlinc, wreszcie może przestać uciekać. Ma pieniądze, styl życia i garderobę, o jakich zawsze marzyła, nie wspominając o zainteresowaniu ze strony rosyjskiego miliardera. Kiedy jednak, w wyniku niespodziewanego spotkania na Ibizie, pojawiają się zwłoki, tym razem nie za sprawą Judith, jej życie znowu znajduje się w niebezpieczeństwie, a ona czuje się bardziej samotna niż kiedykolwiek. Wydaje się, że uwikłała się w kradzież więcej niż jednego obrazu, a ktoś inny również gotów jest zabić za to, co do niego należy. Od St. Moritz po Serbię, Judith kolejny raz musi kluczyć po osobliwych krajobrazach bogactwa, ale tym razem zagrożona jest nie tylko jej reputacja, ale o wiele więcej. Jak daleko zaprowadzi Judith jej wściekłość? Czy wystarczająco daleko, by umknęła śmierci?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ultima / L. S. Hilton ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hilton, Lisa (1974- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: Ultima.

Stanowi część 3 trylogii, część 1 pt.: Maestra, część 2 pt.: Domina.

Wytworna, bywała w świecie Elizabeth Teerlinc wie co nieco o falsyfikatach. Sama nie jest przecież tym, za kogo się podaje. Jej prawdziwa tożsamość, Judith Rashleigh, leży pogrzebana pod stertą kłamstw. Nie wspominając o zwłokach mężczyzn, na tyle głupich, by wejść jej w drogę. Teraz jednak, gdy znalazła się pod ostrzałem z jednej strony rosyjskiej mafii, a z drugiej skorumpowanego, włoskiego detektywa, Judith zostaje zmuszona do stworzenia jeszcze bardziej odważnego dzieła: falsyfikatu arcydzieła, który musi zanieść do światowej sławy domu aukcyjnego, gdzie pracowała kiedyś jako zwykła asystentka, i sprzedać go za sto pięćdziesiąt milionów dolarów. Dla Judith perspektywa oszukania znienawidzonego, byłego pracodawcy oraz światowego establishmentu artystycznego wydaje się niemal tak ekscytująca jak ekstremalny seks, od którego jest uzależniona, zwłaszcza jeśli porażka grozi strzałem w tył głowy. Jednak zwrócenie uwagi na swoją nową tożsamość naraża ją na jeszcze większe niebezpieczeństwo. Jak na pięknym obrazie odartym z warstw werniksu, pod spodem może się ukazać coś zupełnie innego. Prawda o przeszłości Judith, szokująca nawet dla niej samej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakupoholiczka za granicą / Sophie Kinsella ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 381, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kinsella, Sophie (1969- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

Becky Bloomwood pracuje w telewizji śniadaniowej gdzie, jako ekspert doradza jak (z głową) wydawać pieniądze. Wiedzie kapitalne bajkowe życie. Pomimo jej ciągłych problemów ze spłatą zobowiązań, jej osobisty doradca bankowy jest dla niej przemiły. Pewnego dnia jej chłopak przeprowadza się do Nowego Jorku i chcę ją zabrać ze sobą. Bohaterka zamierza zdobyć Manhattan, chadza do wszystkich muzeów i wielkich domów towarowych gdzie płaci 10 dolarów, a może 100 za sukienkę, kto by spamiętał? Zakupoholiczka z radością wjeżdża za granicę - bo sklepy w Wielkiej Brytanii to za mało!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. R. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang.M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie / John O'Farrell ; z ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 358, [2] s. ; 20 cm.

Autor

O'Farrell, John (1962- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The man who forgot his wife" 2012.

Wielu mężów zapomina o różnych sprawach: zapominają o tym, że ich żona miała tego ranka ważne spotkanie, zapominają odebrać pranie, a niektórzy zapominają nawet o rocznicy ślubu. Vaughan natomiast zapomniał, że w ogóle ma żonę. Jej imię, jej twarz, ich wspólna historia, wszystko, co kiedykolwiek mu powiedziała i cokolwiek on powiedziałem do niej - zniknęło, w tajemniczy sposób wymazane w jednym, katastrofalnym momencie utraty pamięci. Gdy odkrył ją na nowo, dowiedział się, że właśnie się rozwodzą. "Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie" to zabawna, poruszająca i chwytająca za serce historia mężczyzny, który zrobi wszystko, żeby cofnąć czas i dostać od losu ostatnią szansę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dalsze przygody idioty za granicą / Karl Pilkington ; z ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 384 s. : fot. kolor. ; 21 cm.

Autor

Pilkington, Karl (1972- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Temat

Pilkington, Karl Podróżnictwo Podróże dookoła świata

Gatunek

Literatura podróżnicza angielska

Choć nie przepada za podróżami, dał się kiedyś namówić dwójce równie szurniętych znajomym na podróż dookoła świata. Swoją relację ze zwiedzania siedmiu nowych cudów świata zamieścił w bestsellerowym äIdiocie za granicąö, natychmiast zaadaptowanym na bijący rekordy popularności serial telewizyjny emitowany na antenie Discovery Channel. Dziś starzy znajomi Karla wracają do akcji. Ricky Gervais i Stephen Merchant tym razem namawiają swojego kolegę, by zaczął próbować wszystkiego, co chciałby zrobić przed śmiercią. Karl przygotowuje listę, Ricky i Stephen dorzucają to i owo od siebie i tak zaczyna się prawdziwa jazda bez trzymanki...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zerwać ze swoim smartfonem / Catherine Price ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 196, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Price, Catherine (1978- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Fonoholizm Smartfon

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Pełna sprawdzonych sposobów i praktycznych wskazówek, książka ta jest niezbędnym, odmieniającym życie przewodnikiem dla każdego posiadacza smartfona Dzisiaj większości z nas trudno zjeść posiłek, a nawet przejechać kilka pięter windą bez wyciągania telefonu. Jednak najnowsze badania dowodzą, że spędzanie zbyt długiego czasu z komórką w ręce wpływa na zdolność tworzenia nowych wspomnień, kontemplacji, skupienia i przyswajania czytanych treści. Jednocześnie hormony wydzielane na dźwięk dzwonka telefonu lub wibracji podwyższają poziom naszego stresu i są oznaką uzależnienia. W książce Jak zerwać ze swoim telefonem Catherine Price analizuje wpływ bezustannego korzystania ze smartfonów na mózg, ciało, relacje oraz po prostu społeczeństwo. Następnie przeprowadza czytelnika przez okres „zerwania”, pomagając wyznaczyć cele i priorytety, zrobić porządek w aplikacjach, ograniczyć ilość e-maili i odpocząć od technologii. W końcu pokazuje, jak stworzyć nowy, zdrowszy związek z telefonem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prosto w dół / Jennifer Weiner ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 428, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Weiner, Jennifer (1970- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Allison Weiss znalazła szczęście: ma przystojnego męża, uroczą córeczkę, pracę, która kocha i duży dom na przedmieściach. Kiedy jednak siedzi z córką w poczekalni przed wizytą u pediatry i czytane czasopismo otwiera się na teście na temat uzależnień, kobieta zaczyna się zastanawiać, czy jej stosowanie przepisywanych leków nie zaczyna wymykać się spod kontroli. Z jednej strony, to tylko środki, które zalecają lekarze. Czy Percocet zażyty po ciężkim dniu różni się tak bardzo od lampki wina? Czy rzeczywiście nie wolno sięgnąć po tabletkę Vicodinu po wykańczających zajęciach fitnessu albo… gdy mąż cię ignoruje? Siedząc w samochodzie po zakończonej wizycie, z córeczką zapiętą bezpiecznie w foteliku na tylnym siedzeniu, Allison wykonuje znajomy rytuał, wyjmując z torebki puszkę z Altoinem, otwierając ją i wsuwając pod język kredową, białą, owalną tabletkę. Lek rozluźnia jej napięte mięśnie, wymazuje brud i brzydotę miasta i uspokaja obawy o pięknie wyglądające życie: o to, że mąż się od niej oddala, że córka źle się zachowuje, że stan ojca, u którego niedawno zdiagnozowano Alzheimera pogarsza się, a matka ledwie sobie z tym radzi. Kobieta powtarza sobie, że tabletki pozwalają jej przetrwać kolejne dni. Co jednak, jeśli stale rosnąca ilość zażywanych leków, nawyk coraz droższy i trudniejszy do ukrycia, staje się jej największym problemem?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wtedy pojawiłaś się ty / Jennifer Weiner ; z ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 395, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Weiner, Jennifer (1970- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Then came you.

Jules Strauss jest na ostatnim roku Princeton, ma pełne stypendium, znajomych zamiast przyjaciół i rodzinę, którą wstydzi się zaprosić na weekend dla rodziców. Ma nadzieję, że za pieniądze, które otrzyma za swoje komórki jajowe uda jej się ocalić ojca. Annie Barrow poślubiła swoją sympatię z liceum i została mamą dwóch synów. Po latach spędzonych w domu i próbach utrzymania czterech osób z pensji męża wierzy, że znalazła sposób, by zapewnić rodzinie dodatkowy przypływ gotówki i życiowy cel. India Bishop, lat trzydzieści osiem (w rzeczywistości czterdzieści trzy), zmieniła wszystko: imię, twarz, przeszłość. W Nowym Jorku zakochuje się w bogatym, starszym mężczyźnie. Wierzy, że dziecko zapewni szczęśliwe dopełnienie ich związku. Gdy jej próby zajścia w ciążę zawodzą, zwraca się w stronę technologii, jak również do Annie i Jules. Jednak plany wszystkich bohaterek niespodziewanie się komplikują...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer./R/ (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer./R/. (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Hawley, Noah. Różycka, Katarzyna (tłumacz). Jarociński, Robert (1976- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie 1. Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2017.

W mglistą, letnią noc jedenaście osób, dziesięć dobrze sytuowanych i jeden malarz, któremu ostatnio nie wiedzie się w życiu, wylatuje prywatnym samolotem z Martha’s Vineyard i zmierza do Nowego Jorku. Szesnaście minut później wydarza się coś nieprawdopodobnego, samolot spada do oceanu. Jedynymi osobami ocalałymi z katastrofy są Scott Burroughs, malarz, i czteroletni chłopiec, który staje się ostatnim żyjącym członkiem niezmiernie zamożnej i wpływowej rodziny magnata telewizyjnego. Otaczająca katastrofę tajemnica gęstnieje. W miarę ujawniania się intryg pasażerów, dziwne zbiegi okoliczności wskazują na spisek. Czy tylko głupi przypadek sprawił, że zginęło tak wielu wpływowych ludzi?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K/M audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /K/ (2 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. Audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzecia rewolucja przemysłowa : jak lateralny model władzy inspiruje całe pokolenie i zmienia oblicze świata / Jeremy Rifkin ; z jęz. ang. przeł. Adam Olesiejuk i Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 397, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Rifkin, Jeremy (1945- ). Olesiejuk, Adam. Różycka, Katarzyna (tłumacz).

Temat

Energetyka Odnawialne źródła energii Technologie czyste Globalizacja

Tyt. oryg.: The third industrial revolution, 2011.

Jeremy Rifkin roztacza przed nami wizję wielkiej fuzji technologii internetowych i odnawialnych źródeł energii, która stanie się zaczynem Trzeciej Rewolucji Przemysłowej. Maluje obraz setek milionów ludzi produkujących energię elektryczną w swoich własnych domach, biurach i fabrykach, a następnie dzielących się nią za pośrednictwem "energetycznego Internetu", dokładnie tak samo, jak dziś tworzymy i wymieniamy w sieci informacje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Domina / L. S. Hilton ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 1 płyta audio (CD) (13 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Hilton, Lisa (1974- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz). Szwed, Aleksandra (1990- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller Sensacja

Stanowi kontynuację powieści pt.: Maestra.

Brutalne morderstwo na ulicach Wenecji. Brawurowy skok na bezcenne dzieło sztuki. Mroczna przeszłość, od której nie może się uwolnić. Bezwzględny wróg, którego nie potrafi pokonać. Judith Rashleigh osiągnęła to, co chciała. Otoczona luksusem pośród splendoru Wenecji wreszcie cieszy się życiem, dla którego dopuściła się wielu przestępstw. Od przeszłości jednak nie sposób się uwolnić - jest ktoś, kto wie, co zrobiła. Spokój kobiety może uratować wyłącznie znalezienie bezcennego obrazu, w którego istnienie dotąd wątpiła. Problem w tym, że nie tylko ona go szuka. Tym razem więc to nie Judith rozdaje karty. Bezbronna, przechytrzona i pozbawiona możliwości odwrotu musi zmierzyć się z wrogiem bardziej bezwzględnym i potężnym, niż mogła przypuszczać. Jeśli nie wygra tej walki - umrze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. S. (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Ultima / L. S. Hilton ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 21 cm.

(Audiobook)

Autor

Hilton, Lisa (1974- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz). Szwed, Aleksandra (1990- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Fałszerstwo Przestępczość zorganizowana Galerie sztuki Tożsamość osobista

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi 3. tom trylogii, tom 1. pt. Maestra, tom 2. pt. Domina.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie 1, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2018.

Wytworna, bywała w świecie Elizabeth Teerlinc wie co nieco o falsyfikatach. Sama nie jest przecież tym, za kogo się podaje. Jej prawdziwa tożsamość, Judith Rashleigh, leży pogrzebana pod stertą kłamstw. Nie wspominając o zwłokach mężczyzn, na tyle głupich, by wejść jej w drogę. Teraz jednak, gdy znalazła się pod ostrzałem z jednej strony rosyjskiej mafii, a z drugiej skorumpowanego, włoskiego detektywa, Judith zostaje zmuszona do stworzenia jeszcze bardziej odważnego dzieła: falsyfikatu arcydzieła, który musi zanieść do światowej sławy domu aukcyjnego, gdzie pracowała kiedyś jako zwykła asystentka, i sprzedać go za sto pięćdziesiąt milionów dolarów. Dla Judith perspektywa oszukania znienawidzonego, byłego pracodawcy oraz światowego establishmentu artystycznego wydaje się niemal tak ekscytująca jak ekstremalny seks, od którego jest uzależniona, zwłaszcza jeśli porażka grozi strzałem w tył głowy. Jednak zwrócenie uwagi na swoją nową tożsamość naraża ją na jeszcze większe niebezpieczeństwo. Jak na pięknym obrazie odartym z warstw werniksu, pod spodem może się ukazać coś zupełnie innego. Prawda o przeszłości Judith, szokująca nawet dla niej samej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. /S/ (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie / John O'Farrell ; z ang. przeł. Katarzyna Różycka ; czyta Krzysztof Tyniec. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 1 CD [mp3]. (12 godz.) : digital ; 12 m.

(Audiobook / Sonia Draga)

Autor

O'Farrell, John (1962- ). Różycka, Katarzyna (tłumacz). Tyniec, Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść angielska Książki mówione

Tyt. oryg.: The man who forgot his wife, 2012.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wyd. 1, Sonia Draga.

Wielu mężów zapomina o różnych sprawach: zapominają o tym, że ich żona miała tego ranka ważne spotkanie, zapominają odebrać pranie, a niektórzy zapominają nawet o rocznicy ślubu. Vaughan natomiast zapomniał, że w ogóle ma żonę. Jej imię, jej twarz, ich wspólna historia, wszystko, co kiedykolwiek mu powiedziała i cokolwiek on powiedziałem do niej -zniknęło, w tajemniczy sposób wymazane w jednym, katastrofalnym momencie utraty pamięci. Gdy odkrył ją na nowo, dowiedział się, że właśnie się rozwodzą. "Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie" to zabawna, poruszająca i chwytająca za serce historia mężczyzny, który zrobi wszystko, żeby cofnąć czas i dostać od losu ostatnią szansę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. audio M (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)