SOWA OPAC : Ursynoteka

Książka

W koszyku

oceń

Karetka pogotowia / Benji Davies ; tłumaczenie: Olga Miękus. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2019. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Miękus, Olga. Davies, Benji. Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Ambulanse sanitarne

Gatunek

Książka zabawka Wiersze

U góry okładki: Z ruchomymi elementami.

Opis według okładki.

Dołączcie do Misia Pracusia i dowiedzcie się, na czym polega praca w różnych zawodach! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może pomóc Misiowi w pracach na wsi, akcjach ratunkowych w karetce pogotowia czy wozie strażackim, a także dostarczeniu prezentów dzieciom wraz ze Świętym Mikołajem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Miękus, Olga Davies, Benji. Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pluszowy miś Boże Narodzenie

Gatunek

Wiersze Książka zabawka

Tytuł oryginału serii: Bizzy Bear.

Książka z ruchomymi elementami.

Dołączcie do Misia Pracusia i dowiedzcie się, na czym polega praca w różnych zawodach! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może pomóc Misiowi w pracach na wsi, akcjach ratunkowych w karetce pogotowia czy wozie strażackim, a także dostarczeniu prezentów dzieciom wraz ze Świętym Mikołajem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Miękus, Olga. Davies, Benji. Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pluszowy miś Straż pożarna

Gatunek

Książka zabawka Wiersze

Tytuł oryginału serii: Bizzy Bear.

Książka z ruchomymi elementami.

Dołączcie do Misia Pracusia i dowiedzcie się, na czym polega praca w różnych zawodach! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może pomóc Misiowi w pracach na wsi, akcjach ratunkowych w karetce pogotowia czy wozie strażackim, a także dostarczeniu prezentów dzieciom wraz ze Świętym Mikołajem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Straż pożarna / Benji Davies ; [tłumaczenie: Olga Miękus]. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga, 2022. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Miękus, Olga. Davies, Benji. Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Straż pożarna

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa Książka zabawka Broszura

Tytuł oryginału cyklu: Bizzy bear.

Na okładce: Z ruchomymi elementami.

Opis według okładki. Okładka wliczona w numerację książki.

Dołączcie do Misia Pracusia i dowiedzcie się, na czym polega praca w różnych zawodach! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może pomóc Misiowi w pracach na wsi, akcjach ratunkowych w karetce pogotowia czy wozie strażackim, a także dostarczeniu prezentów dzieciom wraz ze Świętym Mikołajem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomoc drogowa / Benji Davies ; [polski tekst Patrycja Wojtkowiak-Skóra]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Wojtkowiak-Skóra, Patrycja. Davies, Benji. Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mechanicy pojazdów samochodowych

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka Wiersze Broszura

Tytuł oryginału cyklu: Bizzy bear.

Na okładce: Z ruchomymi elementami.

Opis według okładki. Okładka wliczona w numerację książki.

Tym razem Miś Pracuś pracuje w warsztacie samochodowym. Jest gotowy na każde wezwanie, holuje i naprawia samochody. Zabawne szczegóły przykują wzrok dziecka, a ruchome elementy sprawią, że dziecko będzie chciało wracać do książki niejeden raz.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mis Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Paszkiewicz, Anna (redaktor). Davies, Benji. Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lotnicy Samoloty

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Książka zabawka Wiersze

Tytuł oryginału cyklu: Bizzy Bear. Na okładce: Z ruchomymi elementami.

Poznawajcie świat z Misiem Pracusiem! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może pomóc Misiowi w pracy pilota. Przesuń ruchome elementy, odkryj kryjące się w książce niespodzianki i poznaj zawód pilota samolotu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Miękus, Olga. Davies, Benji (1980- ). Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Parki i ogrody Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka Wiersze Broszura

Na okładce: Z ruchomymi elementami.

Opis według okładki.

Miś Pracuś bawi się w parku. Poznaj ulubione zabawy Misia i dołącz do niego, czytając wesołą książeczkę z wysuwanymi elementami. Książeczka składa się z ośmiu, sztywnych stron w twardej okładce. Poznawaj świat z Misiem Pracusiem!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapitan statku / Benji Davies ; [polski tekst: Patrycja Wojtkowiak-Skóra]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies, Benji (1980- ). Wojtkowiak-Skóra, Patrycja. Davies, Benji (1980- ). Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kapitanowie statków

Gatunek

Broszura Wiersze Książka obrazkowa Książka zabawka

Opis według okładki. Na okładce: Z ruchomymi elementami.

Tytuł oryginału cyklu: Bizzy Bear.

Poznawajcie świat z Misiem Pracusiem! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może poznać różne zawody lub miejsca. Miś Pracuś, Pracuś Miś nowe zadanie będzie miał dziś! Przesuń ruchome elementy, odkryj kryjące się w książce niespodzianki i sprawdź, co robi kapitan statku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna wyspa dziadka / Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Davies, Benji (1980- ) Pietrzyk, Małgorzata (1954- )

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Umieranie

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Zdobywca nagrody Oscar’s First Book Prize 2014. Syd najbardziej na świecie kocha swojego dziadka. A dziadek Syda. I to się nigdy nie zmieni. Teraz czeka ich najważniejsza wspólna przygoda. "Cudowna wyspa dziadka" to pięknie zilustrowana opowieść, która uwrażliwia na to, że najbliżsi tak naprawdę nigdy nas nie opuszczają.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna wyspa dziadka / Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk ; [ilustracje: Benji Davies]. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Davies, Benji (1980- ). Pietrzyk, Małgorzata (1954- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Umieranie

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Zdobywca nagrody Oscar’s First Book Prize 2014. Syd najbardziej na świecie kocha swojego dziadka. A dziadek Syda. I to się nigdy nie zmieni. Teraz czeka ich najważniejsza wspólna przygoda. "Cudowna wyspa dziadka" to pięknie zilustrowana opowieść, która uwrażliwia na to, że najbliżsi tak naprawdę nigdy nas nie opuszczają.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato u babci / Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 25x29 cm.

Autor

Davies, Benji (1980- ). Pietrzyk, Małgorzata (1954- ).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Wakacje

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Broszura

Noi niechętnie spędza wakacje u babci, która żyje samotnie na skalistej wysepce i nie ma czasu na zabawę z wnuczkiem. Starsza pani gotuje wodorosty na obiad, trzyma zęby w słoiku i chrapie jak mors. Pewnego ranka Noi wymyka się niepostrzeżenie z domu. Gdy zaskakuje go sztorm i przestraszony potrzebuje pomocy, babcia od razu rusza na ratunek. Czy wspólna przygoda wzmocni ich relację? Cudownie zilustrowana opowieść o międzypokoleniowej przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój wieloryb / Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25x29 cm.

Autor

Davies, Benji (1980- ). Pietrzyk, Małgorzata (1954- ).

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń Samotność

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The storm whale.

Zdobywca nagrody Oscar’s First Book Prize 2014. Chłopiec o imieniu Noi mieszka z tatą nad morzem. Pewnego dnia, po gwałtownej burzy, znajduje na plaży małego wieloryba. Zabiera go do domu i postanawia się nim zaopiekować. Jednak czy wanna to na pewno dobry dom dla jego nowego przyjaciela? "Mój wieloryb" to pięknie zilustrowana opowieść o dziecięcej potrzebie przyjaźni. Wzruszy każdego czytelnika - bez względu na wiek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót wieloryba / Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Davies, Benji (1980- ). Pietrzyk, Małgorzata (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Wieloryby Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The storm whale in winter, 2016.

Noi nie może zapomnieć o małym wielorybie, którego uratował latem. Pewnego dnia jego tata wypływa na połów. Kiedy nie wraca na noc do domu, zmartwiony Noi rusza na ratunek. Kiedy nadchodzi zima, wyspa, gdzie mieszka Noi, pokrywa się śniegiem. Chłopiec wciąż nie może zapomnieć o małym wielorybie, którego uratował latem. Pewnego dnia tata wyrusza na połów. Kiedy nie wraca na noc do domu, zmartwiony Noi rusza na ratunek. W mroźną noc samotny na środku oceanu potrzebuje pomocy. Czy jego przyjaciel powróci?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

The Giant of Jum / Elli Woollard ; [illustrations] Benji Davies. - London : Macmillan Children's Books, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm + 1 płyta audio (CD).

Autor

Woollard, Elli. Davies, Benji (1980- ). Mangan, Stephen.

Forma i typ

Książki Poezja Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Rymowanki Książka obrazkowa (picturebook)

Look out children, the Giant of Jum is grumpy and hungry and he's off in search of a tasty snack. And the tastiest of all is a boy known as Jack! But Jack and his friends don't see a scary giant, they see a magically tall man - a man who can fetch lost balls and rescue cats from trees! Perhaps this hungry giant is softer than he seems... An incredible rhyming text read aloud by actor Stephen Mangan, and a brilliant, big-hearted twist on a classic fairy tale, The Giant of Jum: Book and CD Pack sees the launch of a major picture book pairing: the uniquely talented author and poet, Elli Woollard, and award-winning illustrator, Benji Davies. Also contains an important message for all: don't eat kids, eat cake!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 ang. R. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele / Linda Sarah i Benji Davies ; przełożyła Małgorzata Pietrzyk ; [illustrations copyright Benji Davies]. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Sarah, Linda (1949- ). Davies, Benji (1980- ). Pietrzyk, Małgorzata (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Bert i Emi codziennie taszczą na Wzgórze ogromne kartonowe pudła, by w nich przesiadywać. Bywa, że są królami, żołnierzami, astronautami. Czasem piratami żeglującymi po wzburzonych morzach. Lecz zawsze, ale to zawsze pozostają przyjaciółmi. W pewien bardzo zimny poniedziałek pojawia się ktoś, kto chce do nich dołączyć. Czy ich dwójka przyjmie nowego do paczki? Czy można mieć więcej niż jednego najlepszego przyjaciela?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)