SOWA OPAC : Ursynoteka

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Khyona : we władzy srebrnego sokoła / Katja Brandis ; przekład: Anna Wziątek ; ilustracje: Claudia Carls. - Konin : Butterfly, 2019. - 467, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Englert, Sylvia (1970- ). Wziątek, Anna (tłumacz). Carls, Claudia (1978- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Na stronie tytułowej pseudonim autorki: Katja Brandis, nazwa właściwa: Sylvia Englert.

Stanowi cz. 1 cyklu.

Kari wraz z rodziną spędza wakacje na Islandii. Tam spotyka srebrnego sokoła i trafia do królestwa Isslar. Jest to magiczny świat zamieszkiwany przez trolle, lodowe smoki i elfy, w którym gejzery decydują o losie, a tajemniczy młody człowiek rządzi wulkanami wyspy. Okazuje się jednak, że Kari nie trafiła tam przez przypadek. Dziewczynka jest bardzo podobna do młodego zabójcy, który ma popełnić morderstwo w imieniu księżniczki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebezpieczna przyjaźń / Katja Brandis ; ilustracje Claudia Carls ; przełożyła Irena Dębek. - Poznań ; [Żychlin] : Srebrny Las - Books, 2019. - 277 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 2)

Autor

Brandis, Katja (1970- ). Carls, Claudia (1978- ). Dębek, Irena. Brandis, Katja (1970- ). Woodwalkers

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Metamorfoza postaci Przyjaźń Uczniowie Zemsta Zwierzęta

Gatunek

Powieść Fantasy

"Niebezpieczna przyjaźń" to kontynuacja historii Caraga i innych przemieńców. Carag uczęszcza do szkoły i nawiązuje nowe znajomości, jednak nie wszystkich cieszy jego nowe życie… Wkrótce pojawia się ktoś, kto poprzysiągł zemstę na młodym przemieńcu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 1)

Autor

Brandis, Katja (1970- ). Carls, Claudia (1978- ). Dębek, Irena. Brandis, Katja (1970- ). Woodwalkers

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść Fantasy

Na książce pseudonim autorki, nazwa własna: Sylvia Englert.

"Woodwalkers" - seria książek fantasy skierowana do młodzieży, stworzona przez znaną i tłumaczoną na wiele języków niemiecką powieściopisarkę Katję Brandis. Głównymi bohaterami cyklu są tajemnicze młode istoty, które opuszczają swój świat, by zadomowić się wśród ludzi… "W obcej dziczy" - spełnia się marzenie Caraga i jego przyjaciół - Holly i Brandona, cała trójka bierze udział w wymianie studenckiej i udaje się w podróż do Kostaryki. W nowej szkole poznają innych życzliwych im przemieńców, ale też nowych wrogów. Co więcej Carag, dowiaduje się, że również tutaj swe wpływy ma groźny Andrew Milling. Dla młodego przemieńca staje się jasne, że musi działać, zanim niebezpieczeństwo przybierze na sile…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sekret goroda "večnyh" / Anna Ruhè ; Illûstracii Klaudii Karls ; [Perevod s nemeckogo A. A. Torgašinoj]. - Moskva : Èksmo, 2021. - 349, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Секрет города «вечных» / Анна Руэ ; Иллюстрации Клаудии Карлос ; [Перевод с немецкого А. А. Торгашиной]. - Москва : Эксмо, 2021.

(Apteka aromatov / Anna Ruhè ; 3)

Autor

Ruhe, Anna (1977- ). Torgašina, A.A. Carls, Claudia (1978- ). Ruhe, Anna (1977- ). Apteka aromatov (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Das falsche Spiel der Meisterin.

После столкновения с «вечными», тайным обществом, члены которого жаждут бессмертия, Люци, Бенно и Матс готовы к любым опасностям. Ведь «вечные» пойдут на всё, лишь бы заполучить метеоритный порошок, главный ингредиент всех волшебных ароматов. К счастью, его можно найти только в аптеке на вилле «Эви». Или Люци и её друзья ошибаются? До них дошли ужасные новости: неведомым образом «вечным» удалось заполучить секретный ингредиент, а это значит, что теперь они смогут приготовить самые опасные ароматы на свете! Ребята понимают: они должны помешать «вечным«! Но для этого им придётся отправиться в Париж, город, полный загадок и тайн.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bal poterânnogo vremeni / Anna Ruhè ; Illûstracii Klaudii Karls ; [Perevod s nemeckogo I. N. Gilârovoj]. - Moskva : Èksmo, 2022. - 345, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Бал потерянного времени / Анна Руэ ; Иллюстрации Клаудии Карлс ; [Перевод с немецкого И. Н. Гиляровой]. - Москва : Эксмо, 2022.

(Apteka aromatov / Anna Ruhè ; 5)

Autor

Ruhe, Anna (1977- ). Gilârova, I. N. Carls, Claudia (1978- ). Ruhe, Anna (1977- ). Apteka aromatov (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Die stadt der verlorenen zeit.

Люци и ее друзья до сих пор не могут поверить в предательство Эдгара. Юноша, жизнь которого разрушили «вечные», явно не собирается останавливаться: он задумал уничтожить не только старых врагов, но и повелителей волшебных ароматов! Вместе с Дааном, старым ароматекарем, а также остальными членами их команды, Люци должна найти Эдгара и помешать его планам. Но для этого ей придется объединиться с человеком, который не так давно чуть не погубил их всех...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nasledniki tainstvennoj villy / Anna Ruhè ; Illûstracii Klaudii Karls ; [Perevod s nemeckogo I. N. Gilârovoj]. - Moskva : Èksmo, 2022. - 343, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Наследники таинственной виллы / Анна Руэ ; Иллюстрации Клаудии Карлс ; [Перевод с немецкого И. Н. Гиляровой]. - Москва : Эксмо, 2022.

(Apteka aromatov / Anna Ruhè ; 6)

Autor

Ruhe, Anna (1977- ). Gilârova, I. N. Carls, Claudia (1978- ). Ruhe, Anna (1977- ). Apteka aromatov (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Das vermächtnis der villa evie.

Никогда еще волшебные ароматы не были в такой опасности! Эдгар настроен решительно: он всеми силами пытается проникнуть на виллу «Эви» и в аптеку ароматов. Ведь без ее сокровищ ему не добиться своей цели - уничтожить всех сентифлеров. Люци необходимо сделать все, чтобы защитить свой дом и своих друзей. И вилла «Эви» как будто пытается помочь ей, открывая новые тайные ходы и комнаты. Однако Эдгар очень хитер и с каждым днем становится все сильнее...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajna starinnyh flakonov / Anna Ruhè ; Illûstracii Klaudii Karls ; [Perevod s nemeckogo A. A. Torgašinoj]. - Moskva : Èksmo, 2020. - 316, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Тайна старинных флаконов / Анна Руэ ; Иллюстрации Клаудии Карлс ; [Перевод с немецкого А. А. Торгашиной].

(Apteka aromatov / Anna Ruhè ; 1)

Autor

Ruhe, Anna (1977- ). Torgašina, A. A. Carls, Claudia (1978- ). Ruhe, Anna (1977- ). Apteka aromatov (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Ein Geheimnis liegt in der Luft.

Люци с самого начала знала, что переезд ни к чему хорошему не приведёт. Тем более, когда речь идёт о старой вилле, которую все в городе называют проклятой. Ну что хорошего может быть в обветшалом здании со скрипучей лестницей и чердаком, полным пыли и паутины?! К тому же, виллу «Эви» опутывает незнакомый аромат: кажется, что здесь пахнет всем и сразу. Люци была уверена, что помрёт тут со скуки. Но как же она ошибалась! Всё началось в тот день, когда она нашла под лестницей тайник со старинным ключом. Вместе с братом Бенно и их новым соседом Матсом девочка обнаружила здесь и другие сюрпризы, например подземный ход, ведущий в очень необычное место – аптеку ароматов, которую построил прежний владелец виллы! В ней можно найти множество флаконов со странными надписями: «Аромат вечности», «Запах вчерашнего дня», «Гневная нота»… Что это такое? Для чего нужны все эти предметы? Но главное – всё здесь указывает на то, что этой аптекой кто-то пользуется до сих пор. Кто же скрывается в подземной комнате и зачем ему это нужно?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Turnir tysâči talantov / Anna Ruhè ; Illûstracii Klaudii Karls ; [Perevod s nemeckogo I. N. Gilârovoj]. - Moskva : Èksmo, 2022. - 344, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Турнир тысячи талантов / Анна Руэ ; Иллюстрации Клаудии Карлс ; [Перевод с немецкого И. Н. Гиляровой]. - Москва : Эксмо, 2022.

(Apteka aromatov / Anna Ruhè ; 4)

Autor

Ruhe, Anna (1977- ). Gilârova, I. N. Carls, Claudia (1978- ). Ruhe, Anna (1977- ). Apteka aromatov (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Das turnier der tausend talente.

Тревожные слухи дошли до Люци и ее друзей: Элоди и "вечные" снова замышляют что-то опасное. Они созывают детей из знатных семей, знающих о волшебных ароматах, на специальный турнир. Возможно, они хотят выявить самых талантливых сентифлеров, людей, умеющих обращаться с магией ароматов. Но зачем им это? Что они задумали? Люци должна найти ответы на эти вопросы! Но для этого ей придется отправиться на турнир и сразиться за первое место. Ведь только так можно остановить "вечных".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zagadka čërnogo cvetka / Anna Ruhè ; Illûstracii Klaudii Karls ; [Perevod s nemeckogo A. A. Torgašinoj]. - Moskva : Èksmo, 2023. - 317, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Загадка чёрного цветка / Анна Руэ ; Иллюстрации Клаудии Карлс ; [Перевод с немецкого А. А. Торгашиной]. - Москва : Эксмо, 2023.

(Apteka aromatov / Anna Ruhè ; 2)

Autor

Ruhe, Anna (1977- ). Torgašina, A. A. Carls, Claudia (1978- ). Ruhe, Anna (1977- ). Apteka aromatov (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Das rätsel der schwarzen blume.

После того, как аптека ароматов перешла в руки Люци, Бено и Матса, жизнь ребят изменилась до неузнаваемости. Теперь им нужно освоить тонкую науку создания волшебных ароматов, а также защитить аптеку от Виллема и его сообщников, которые долгое время использовали её сокровища в корыстных целях. Однако злодеи не собираются так просто сдаваться. Пробравшись в аптеку, они украли самое ценное, что тут было, - метеоритный порошок, без которого невозможно приготовить ни один волшебный запах. Ребята понимают: если они не вернут метеорит в самое ближайшее время, то жизни многих людей окажутся в опасности. Чтобы найти Виллема, Люци и её друзьям придётся отправиться в Голладнию, где на каждом шагу их будут поджидать новые тайны и испытания…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)