SOWA OPAC : Ursynoteka

10 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje / Wystan Hugh Auden. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 294, [2] s. ; 25 cm.

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973).

Temat

Poezja angielska

Wybór z : "Collected poems" etc. - Tekst równol. pol., ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wykłady o Shakespearze / W. H. Auden ; przekład, wstęp i posłowie Piotr Nowak. - Warszawa : Fundacja Augusta hrabiego Cieszkowskiego, 2015. - XII, [2], 511, [1] s. ; 24 cm.

(Biblioteka Kwartalnika "Kronos")

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973).

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Literatura angielska

U Shakespeare’a najbardziej podoba mi się jego stosunek do własnej twórczości. Jest coś irytującego u największych artystów – Danta, Joyce’a, Miltona – w ich uporze tworzenia arcydzieł i podkreślania swej doniosłej roli. Umiejętność poświęcenia życia sztuce bez zapominania, że stanowi ona zajęcie frywolne, jest niesłychanym, osobistym osiągnięciem twórcy. Shakespeare nigdy nie traktuje siebie nazbyt poważnie. Gdy sztuka bierze siebie na serio, wówczas próbuje osiągnąć więcej, niż może.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

W podziękowaniu za siedlisko / W. H. Auden ; przeł. Dariusz Sośnicki. - Wrocław : Biuro Literackie, 2013. - 50, [6] s. ; 22 cm.

(Poezje / Biuro Literackie)

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Sośnicki, Dariusz (1969- ).

Gatunek

Poezja angielska

W.H. Auden właśc. Wystan Hugh Auden. Jeden z najwybitniejszych poetów języka angielskiego w XX wieku; także eseista, dramaturg, autor librett operowych. Urodzony 21 lutego 1907 roku w Yorku, wyedukowany m.in. na Uniwersytecie Oksfordzkim, który opuścił z mało spektakularnym stopniem naukowym po trzech latach studiów. Czołowa postać angielskiej sceny literackiej lat 30. Podróżował do weimarskich Niemiec, Chin i na Islandię; walczył o Republikę Hiszpańską. W 1939 roku osiadł w Stanach Zjednoczonych, a siedem lat później został obywatelem tego kraju. Jednak pierwszy, i ostatni, dom na własność nabył w Europie w austriackim Kirchstetten - to ten dom zainspirował cykl "W podziękowaniu za siedlisko". Auden zmarł 29 września 1973 roku w Wiedniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

44 [Czterdzieści cztery] wiersze / Wystan Hugh Auden ; wybór, przekł. [z ang.] i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1994. - 190 s. ; 21 cm.

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Literatura angielska poezja

Tekst również w jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Morze i zwierciadło : komentarz do "Burzy" Szekspira / Wystan Hugh Auden ; przeł. Stanisław Barańczak. - Kraków : a5, 2003. - 68, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Literatura angielska-historia-Szekspir W.

Tyt. oryg.: The Sea and the Mirror. A Commentary on Shakespeare's Tempest

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Szekspir W. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Morze i zwierciadło Komentarz do "Burzy" Szekspira / Wystan Hugh Auden ; przekład Stanisław Barańczak. - Kraków : a5, 2003. - 68s ; 21.

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Morze i zwierciadło: komentarz do "Burzy" Szekspira / Wystan Hugh Auden ; Przekł. Stanisław Barańczak. - Kraków : a5, 2003. - 68 s. ; 20 cm.

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tym czasom : dwujęzyczne wydanie krytyczne = For the Time Being / W. H. Auden ; przekład Stanisław Barańczak ; opracowanie Agnieszka Pokojska. - Gdańsk : Fundacja Terytoria Książki : Słowo/obraz terytoria, 2016. - 377, [7] stron ; 23 cm.

Autor

Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Pokojska, Agnieszka (1975- ). Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Sea and the Mirror (pol.) Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Sea and the Mirror (ang.)

Gatunek

Literatura angielska Poezja angielska

Zawiera: Zawiera: Morze i zwierciadło = The Sea and the Mirror.

Morze i zwierciadło oraz Tym czasom uznaje się za najwybitniejsze utwory angielskiego poety. Pierwszy z nich, pisany w czasie osobistego kryzysu, to poetycki komentarz do Burzy Szekspira, a zarazem artystyczny popis Audena, który pragnie „pokazać w dziele sztuki ograniczenia sztuki”. Drugi poemat to rozpisane na głosy oratorium (w pierwotnym zamyśle miało stanowić tekst do muzyki Benjamina Brittena), w którym Boże Narodzenie przedstawione zostaje jako niezwykłe wydarzenie w historii, a jednocześnie ukazane z perspektywy ponadczasowego doświadczenia człowieka wierzącego. Oba utwory łączy wirtuozerska gra formami wiersza i mistrzostwo języka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Drut kolczasty / wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Piotr Nowak. - Warszawa : Fundacja Augusta Hrabiego Cieszkowskiego, 2011. - 171, [4] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Kwartalnika "Kronos" / Fundacja Augusta Hrabiego Cieszkowskiego)

Autor

Nowak, Piotr (tłumacz). Arendt, Hannah (1906-1975). Antisemitismus (pol.) Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Thinking what we are doing (pol.)

Temat

Antysemityzm

Zawiera: Antysemityzm / Hannah Arendt. Myśl, co robisz / W. H. Auden.

"Drut kolczasty" to kolejna książka wydana w serii "Biblioteka Kwartalnika KRONOS". Sygnują ją nazwiska Hannah Arendt i Wystana Hugh Audena, którzy być może najgłębiej przemyśleli traumatyczne doświadczenia pierwszej połowy XX wieku i zrozumieli ich znaczenie dla kondycji człowieka ponowoczesnego. Hannah Arendt bardzo dobrze znana polskiemu czytelnikowi z takich dzieł jak "Korzenie totalitaryzmu", "Eichmann w Jerozolimie" czy "Kondycja ludzka", ukazuje w tej książce trochę inne oblicze. Napisany przez nią w przededniu wojny esej "Antysemityzm", stanowiący centralną część książki "Drut kolczasty", traktuje o przyczynach i źródłach tytułowego zjawiska. Arendt z dociekliwością historyka i zrozumieniem filozofa, odkrywa przed czytelnikami kolejne warstwy tego problemu, który począwszy od Rewolucji Francuskiej narastał, aby ostatecznie znaleźć swoje zwieńczenie w wydarzeniach II wojny światowej. Drugą część książki stanowi znaczenie krótszy, ale niezwykle interesujący esej o "Kondycji ludzkiej" Arendt wybitnego angielskiego poety Audena, autora wiersza, któremu "Drut kolczasty" zawdzięcza swój tytuł. Oba teksty składają się na poruszający komentarz nad losem człowieka współczesnego nieustannie rozdartego między bolesną przeszłością, a wyzwaniami teraźniejszości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

444 wiersze poetów języka angielskiego XX wieku / Stanisław Barańczak ; wybór i opracowanie Magda Heydel ; Thomas Hardy, Robert Frost, E. E. Cummings, W. H. Auden, Elizabeth Bishop, Dylan Thomas, James Merrill, Philip Larkin, Charles Simic, Seamus Heaney. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2017. - 713, [1] strona ; 25 cm.

Autor

Barańczak, Stanisław (1946-2014). Heydel, Magdalena (1969- ). Hardy, Thomas (1840-1928). Frost, Robert (1874-1963). Cummings, Edward Estlin (1894-1962). Auden, Wystan Hugh (1907-1973). Bishop, Elizabeth (1911-1979). Thomas, Dylan (1914-1953). Merrill, James (1926-1995). Larkin, Philip (1922-1985). Simic, Charles (1938- ). Heaney, Seamus (1939-2013 ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska Literatura irlandzka Literatura walijska

Gatunek

Antologia Wiersze

Antologia "444 wierszy poetów języka angielskiego XX wieku" przełożonych przez Stanisława Barańczaka to owoc ambitnego projektu najwybitniejszego tłumacza w dziejach literatury polskiej. Gromadzi wybrane przekłady poetów tworzących kanon współczesnej poezji anglojęzycznej i daje czytelnikowi możliwość zapoznania się z najlepszymi, najpiękniejszymi utworami naszych czasów. Mimo że prezentowani tu autorzy mówią różnymi językami poetyckimi, Barańczakowa precyzja słowa i olśniewający kunszt translatorski pozwalają cieszyć się lekturą tej wspaniałej poezji ukazującej z wielu stron kondycję duchową, osadzenie w historii i dylematy egzystencjalne współczesnego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)