SOWA OPAC : Ursynoteka

2 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Notatki Komiwojażera / Szolem Alejchem, Jakub Appenszlak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 199, [1]s. ; 19 cm.

Autor

Szolem Alejchem (1859-1916) Appenszlak, Jakub (1894-1950).

Temat

Literatura żydowska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ijd. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Książka

W koszyku

oceń

Notatki komiwojażera / Szolem Alejchem ; przekład Jakub Appenszlak ; wstęp Jarosław Iwaszkiewicz ; redakcja i posłowie Bella Szwarcman-Czarnota. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 229, [10] s. ; 21 cm.

(Yiydiyšeʿ liyṭeʿraʾṭẇr)

Autor

Szolem Alejchem (1859-1916). Appenszlak, Jakub (1894-1950). Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980). Szwarcman-Czarnota, Bella (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura jidysz

Temat

Żydzi

Gatunek

Opowiadania i nowele

Po opowieściach z dyliżansu i wozu nastała inna epoka w literaturze jidysz. Jak powiada Dan Miron, „obranie ławki w przedziale kolejowym jako scenerii opowiadania symbolizuje koniec intymności w literaturze sztetlu”, następuje bowiem okres dezintegracji społeczności miasteczka. Pierwszą klasą podróżują zamożniejsi, coraz bardziej aspirujący do asymilacji Żydzi, a im bardziej są zasymilowani, tym silniej na ogół gardzą swoimi współbraćmi. Trzon akcji opowiadań osadzony jest zatem najczęściej w wagonach trzeciej klasy. Na ogół jeżdżący pociągiem Żydzi nie podróżowali dla samej przyjemności poznawania nowych miejsc czy przeżywania przygód, lecz w konkretnym celu — zazwyczaj ekonomicznym. (…) Notatki komiwojażera (Ksowim fun a komiwojażer. Ajznban geszichtes) Szolema Alejchema, powstałe w latach 1902–1910, (…) to historie pasażerów zanotowane przez narratora-komiwojażera podróżującego trzecią klasą pociągu. W końcu każdy może zostać pisarzem — powiada komiwojażer — trzeba tylko mieć pod ręką notes i rejestrować to, co mówią inni. Opowieści także mogą być towarem, którym da się zapracować na kawałek chleba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jid. (1 egz.)